亲爱的朋友们,听录音学英语是不是觉得太枯燥了呢,今天给大家推荐几部优质英剧!!
梅林传奇(Merlin)
梅林传奇是2008年9月20日于英国BBC首播的大型魔幻电视剧,到2012年完结为止共连续播出五季,每季共13集。
故事从少年梅林第一次踏进卡梅洛特城开始——暴君乌瑟王刚刚颁布一道命令,禁止在国内使用任何魔法,而年少气盛的梅林却对魔法充满了无尽向往。天生拥有魔力的大法师梅林年轻时作为一个男仆,一边隐瞒自己会魔法秘密,以免招来祸乱;一边暗中辅佐王子亚瑟对抗敌人,成为国王并建立起古英国。
No young man, no matter how great, can know his destiny. He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold.
没有一个年轻人能够感知自己未来的成就,无论他未来会有多伟大。他无法瞥见自己在那段还未展开的史诗中所扮演的角色。
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.
在一片神秘的领域和一个魔法的时代,一个伟大王国的命运,降临在一个年轻男孩的身上。
A boy that will, in time, father a legend. His name..rlin.
这个能够届时创造神话的男孩,他的名字叫,梅林。
皇家律师 (Silk)
律政剧可不只在美剧里精彩,英剧中的律政戏同样夺人眼球。《皇家律师》讲述的就是关于生命,爱情以及站在刑事法律最前线的律师的故事。
两位律师为争夺“皇家律师”一席之位展开斗争。有的同学可能会问《皇家律师》怎么是 Silk 这个单词呢?给大家科普一下,Silk是一种非正式的称呼。
这里的皇家律师指的是英国皇室法律顾问(Queen'sCounsel/King'sCounsel),他们必须穿特别设计的丝质长袍,所以被称为 Silk。
《皇家律师》视角宏大、大胆且快节奏地带领观众洞察了刑事律师们的世界,展现了这些法律之鹰们在工作和享乐世界中的不同侧面。
Steve Redgrave's sweat is in the water, the diabetic perspiration of the greatest - ever Olympian. There's nothing foolish about this.You're the part of history, miss.
这河中有雷德格雷夫的汗水,他虽然身患疾病,却是有史以来最伟大的运动员。没有什么傻的。你也是历史的一部分,小姐。
Shakespeare put his hand in the water, Martha Cosetello walked this way. I brought you down here because I am so proud of you, and I want to see you walk the full length of Middle Temple Lane all 300 yards of it. Go on, miss.
莎士比亚曾把他的手放进那泰晤士河,如今玛莎·科斯特洛走过此塔。我带你来这,因为我为你而自豪。我想要看着你,走完中殿公会街的全程,整整300码。去吧,小姐。
南方与北方 (North and South)
即便在整个英国迷你剧史的范畴里考量,《南方与北方》这部剧在英剧迷的心中也能排上 TOP 10。很多外国媒体在安排迷你剧榜单时,也从来不会落下这部剧。这部剧是BBC于2004年推出的根据名著改编电影系列的剧情电影。影片改编自英国著名女作家加斯凯尔夫人(伊丽莎白·盖斯凯尔)同名小说。
《南方与北方》讲述了英国工业革命期间,成长于英国南部的玛格丽特一家人搬到全然陌生的北方小镇米尔顿的故事。没有累赘的镜头,千锤百炼的台词,尊重历史的态度。男女主的爱情也忽远忽近扑朔迷离。
与Jane Austin一贯轻松惬意的田园生活、社交舞会和简单由阶级地位造成的“傲慢”与“偏见”不同,将男女主人公放在工业革命初期的背景以及当时有着截然相反的生活、社会与价值观的英国南方与北方,他们的爱情是随着革命与暴动,以及更巨大的地域与价值观上的冲突成长的。
A mother's love holds fast and forever. A girl's love is like a puff of smoke. It changes with every wind.
母爱坚如磐石。女子的爱犹如一缕青烟,变幻莫测。
I loved you the second I laid eyes on you. And I absolutely know that we are meant to be together forever. And we will always be happy.
从我看到你的这一秒,我就爱上了你。我非常确定我们注定要一辈子在一起,并且永远幸福。
今天的推荐就到这里啦,你是不是也被这些英剧的剧照和经典台词吸引了。
请继续关注哟~
,