cctvnews升级为cgtn(CGTN就电道在英国落地复播答记者问)(1)

8月20日,中国国际电视台(CGTN)发言人应询答记者问如下:

伦敦当地时间8月20日,CGTN英语新闻频道已在英国覆盖广泛的Freeview数字地面电视平台第264号频道开始24小时整频道播出。

CGTN发言人表示,CGTN英语新闻频道在英国的落地复播,符合英国受众的公共利益,有助于增进中英两国人民之间的信息交流、文化交往与互信合作。CGTN对英国相关机构采取的合作姿态表示赞赏,并愿意为促进中英沟通了解与深化合作做出更多努力,希望越来越多的英国民众能够享受CGTN的新闻服务。

CGTN发言人重申,作为享有专业盛誉的国际化媒体,CGTN将继续秉持客观、理性、平衡的理念,为全球受众提供及时、客观的资讯和丰富、多元的视角,并将一如既往地尊重和恪守所在国家和地区的法律法规。

A CGTN spokesperson says the station has now resumed broadcasting in the United Kingdom. CGTN is carried 24 hours a day on the digital TV platform Freeview.

The spokesperson said the resumption of CGTN broadcasting is in the British public interest and will enable exchanges of information, culture, mutual trust and cooperation between the Chinese and British peoples. CGTN says it appreciates the cooperative attitude of the British institutions involved and is willing to make further efforts to promote understanding between China and the UK and hopes more British viewers can enjoy CGTN's news service.

The spokesperson said that as an international media organization, CGTN will continue to uphold the principle of objective, rational and balanced reporting. CGTN says it will provide timely and objective broadcasts and diverse perspectives. The spokesperson said CGTN continues to respect and abide by local laws and regulations.

,