如果你看过《奇葩说》,就会发现,高晓松可太精于自黑之道了

在节目中经常拿自己的颜值开玩笑。说比如在这期节目中,就自黑说自己颜值是负分,该被溺在便桶里,惹得全场爆笑。

不止在节目中,高晓松在微博上也经常发重口味的恶搞自黑照片,惹得网友忍俊不禁。堪称行走的自黑机器人,被网友戏称为“植物大战僵尸里的倭瓜”。

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(1)

敢于自黑才是最理智聪明的,你看高晓松,敢于自称矮大紧:我狠起来连我自己都黑,我都把我黑成这样了,你们谁还下得去手

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(2)

但他越爱自黑,却越惹人喜爱,微博粉丝已经突破4300多万,简直男女老少通吃。

现在自黑已经成为很多人的常态,不管我们生活中的自嘲自黑,还是演员们的搞怪自黑,总是自带笑点。

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(3)

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(4)

猜猜这是谁的照片

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(5)

认真观察一下你会发现,事实上,生活中那些爱自黑的人也比那些“完美”的人要受欢迎很多。

摘掉自己身上的优越感,才能轻松地与人交往,是交际的一大窍门。懂得自黑的人,擅于把世界的恶意和生活的不幸转换成趣味的思考,既愉悦了自己,又取悦了他人。

自黑是一种哲学,是与这个世界相处的高明手段。

今天,我们就来学习一下,“自黑”、“逗比”、“蠢萌”等的英文表达~

01

“逗比”英语怎么说

用英文描述一个逗比,你可以说:

She's funny.

她很逗。

He's hilarious.

他太逗乐了。

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(6)

02

“自黑”英语怎么说

1.self-deprecating 自嘲;自黑

爱自黑的人总是拿自己开涮,揭自己的短来娱乐大众。

You will see that she's very self-deprecating.

你会发现她非常善于自黑。

2. underbrag 自黑

Underbrag就是拿自己经历的灾难性事件或尴尬事件四处传播,一般人都不会拿这些事儿到处说。其实就是“自黑”。

People who underbrag themselves are more popular.

敢于自黑的人更受欢迎。

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(7)

03

“蠢萌”英语怎么说

goofy ['ɡufi]蠢萌

如果用goofy来描述一个人,那这个人通常会做些蠢蠢的事情,比如跳滑稽舞,穿奇怪的衣服,他们大概还经常犯可笑的错误。你可以把这类人叫做“goofball”。

Ann is so goofy. I can't help laughing with her.

安太蠢萌了,和她在一起我总是忍不住大笑。

witty 诙谐、机智

这类人与goofy正好相反,他们逗乐但也聪明,且反应敏捷。

He is a witty man.

他是一个风趣的男人。

呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(8)


呆萌英语怎么说(逗比蠢萌)(9)

许欢欢老师

许欢欢老师

英语功夫创始人

英语学习专业心理咨询师

TESOL教育学会认证教师

剑桥国际英语考试认证考官

北京电台外语广播主持人

英语功夫微博 直播 微信粉丝100万

10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员

英语功夫学英语,一起掌握颠覆认知的学习方法,学习英语口语,破解英语语法各种难题,提高英语水平。每天学习一点点,每天进步一点点。

,