想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话文,让你一看就懂。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
到今天为止我已经断断续续的白话诗经二百首了,不知道有多少诗友跟着读了,喜欢就给我点个赞吧,鼓励我继续前行。
谢谢一直关注我的诗友。
(这是一首悼念父母的祭歌。诗人抒发了不能终养父母的痛极之情。)
【小雅·谷风之什】蓼莪
佚名 〔先秦〕
香美可食用的莪,因为它是环根而丛生,所以人们叫它抱娘蒿,就像孩子成材了还很孝顺。我看见长得又高又长以为是莪,再仔细看,却是散生的蔚,不能食用,就像我没有成材也不能尽孝。可怜我的爸爸妈妈,抚养我长这么大费心劳力太不容易了。
香美可食用的莪,因为它是环根而丛生,所以人们叫它抱娘蒿,就像孩子成材了还很孝顺。我看见长得又高又长以为是莪,再仔细看,却是散生的蒿,不能食用,还长结子,一点用也没有,就像我没有成材也不能尽孝。可怜我的爸爸妈妈,抚养我长这么大太劳累了,吃尽了苦头。
父母就像是一个汲水的瓶子,孩子就是装水的坛子,汲水瓶子空空的见了底,是孩子没有及时往里面蓄水,让我真是羞耻的没脸见人。我孤独地活在这世上真没意思,不如早点死去吧。没有了父亲有谁可以依靠?没有了母亲我还能去抚侍谁呢?出门去做事心中都是悲伤,回到家里冷冷清清凄凉的不知所措。
爹爹呀你生下了我,妈妈呀你千辛万苦喂养了我。你们精心地保护着我疼爱着我,养我长大又培育我成人,想我不愿离开我,每次出入家门都在怀里抱着我。我多么想奉养你们来报答爹妈的养育之恩,可是老天降下大祸夺去父母生命,让我欲报不能。
南山高峻要想翻越它艰难又危险,耳边飙风呼啸的迎面扑来,凄厉的令人胆怯,这鬼天气跟我失去爹妈一样凄惨。大家都没有不幸的事,独我不知为什么遭受这样的劫难?
南山高峻要想翻越它艰难又危险,耳边飙风呼啸的迎面扑来,凄厉的让人胆战心惊,这鬼天气跟我失去爹妈一样凄惨。大家都没有不幸的事,独我不能给我的爹妈养老送终。
【小雅·谷风之什】蓼莪
佚名 〔先秦〕
蓼(lù)蓼者莪(é),匪莪(é)伊蒿(hāo)。
哀哀父母,生我劬(qú)劳。
蓼蓼者莪(é),匪莪伊蔚(wèi)。
哀哀父母,生我劳瘁(cuì)。
瓶之罄(qìng)矣,维罍(léi)之耻。
鲜(xiǎn)民之生,不如死之久矣。
无父何怙(hù)?无母何恃?
出则衔(xián)恤(xù),入则靡至。
父兮生我,母兮鞠(jū)我。
抚我畜我,长我育我,
顾我复我,出入腹我。
欲报之德。昊(hào)天罔(wǎng)极!
南山烈烈,飘风发发。
民莫不穀(gǔ),我独何害!
南山律律,飘风弗弗。
民莫不穀,我独不卒!
,