新版《红楼梦》播出后,引来吐槽声一片。虽然这版《红楼梦》做到了最忠实的还原了原著,对白都是直接照搬,但音乐,场景,演员服装和造型过于诡异,特别是千篇一律的铜线头和贴片,更是让观众根本分不清谁是谁。
谈起新版《红楼梦》,就不可避免地提及87版《红楼梦》,87版《红楼梦》刚开播的时候,也曾遭到大众的吐槽,毁誉参半。随着时间的推移,87版《红楼梦》越来越经得住考验,成为一部经典,是中国电视史上的绝妙篇章。
87版《红楼梦》王扶林导演筹备五年,拍摄了将近三年而成,他对原著的每一个细节都做到了最真实的还原,特别是对演员的选择,培训和教导,更是达到炉火纯青的地步。
为了选出适合剧中的演员,王扶林采用全国海选的方式,从全国各地遴选演员,为了让演员更符合角色,有古代女子的气质和风范,王扶林开办了两期红学培训班,让这些演员更加贴近古代女子的生活。
经过半年多的培训,这些演员有了脱胎换骨的变化,融入到剧中角色中。王扶林导演注重每一个细节,为了让演员们的眼神,有古代女子的那种含蓄,内敛,羞怯,化妆师杨树云采用了“拉吊牵引”的方式,因为头发被扯着,演员只有低头颔首,抬眼看人。
王扶林要求演员的一言一动,一举一动都模仿古代女子,演员们深入其中。黛玉拉湘云的手,不是直接伸手拉,而是先伸出手,一扭腰肢,手臂有一个弧度,然后才拉上湘云的手。尤二姐坐在床上,不是大喇喇地坐着,而是稍微一扭腰肢,小腿稍微一侧,有一种典雅的美,特别是黛玉吐漱口水,不是直接吐,而是有一个掩面,就是用手绢把嘴巴遮挡住,温文尔雅的吐了,很符合古代大家闺秀的风范,不光是黛玉,三春漱口的时候,也是遮着嘴的。
可是,在新版《红楼梦》中,李少红却没有这样的研究和要求,甚至在黛玉吐漱口水的时候,根本没有遮挡,直接就吐了出去,显得太直白太粗俗。
当有人提出这个问题,问李少红导演,这版黛玉吐漱口水直接吐,很直白,不比87版《红楼梦》中的一个掩面,是出于什么样的考虑?李少红说:“你只见到了其一,没有看到其二。”
李少红先说,这个话,来自网上黑《红楼梦》的言论,接着进行了解释,她说:
我恰恰就是让观众看到了平时人看不到的一面,因为你看到的这个角度,是贾母和其他人看不到的一个侧面。这一场戏,我认为最关键的是,林黛玉进了贾府之后,有一个很大的对比,就是她是一个独生子,没有家庭人员,突然走进一个有规矩的大家庭,每一个事情对她很新鲜,什么事情都不习惯。在她们家,是吃完饭先喝茶,而在这里,很多习惯改变了。所以她喝了茶之后,发现是先漱口后喝茶,所以她随机改变了这个习惯。我们也特意选择了一个非常私人化的角度,而不是一个公共角度,公共角度上她的茶碗是遮着嘴的,这个细节《红楼梦》里很多,需要我们去体味。提这个问题的网友,只看到其一,没看到其二。
李少红的这段话,看似说得振振有词,似乎大家只看到了黛玉直接吐漱口水,而没有看到另外一个角度。其实,在新版《红楼梦》第二集中,黛玉吐漱口水,不管是私人化的角度,还是公共角度,黛玉都是直接吐的,没有任何遮挡,更没有李少红所谓的“茶碗是遮着嘴的”。如果说不同,那就是黛玉是背对着大家。
李少红让大家去细细品味新版《红楼梦》,岂不知,经不起考验的作品,越品味,破绽越多,漏洞越多。对于作品,要有工匠精神,精雕细琢,对作品热爱,坚持,追求,专心致志,一丝不苟,孜孜不倦。
李少红导演在开拍前,从来没有贯穿的读过《红楼梦》,更别提深入的研究和分析,拍摄的时候,因为手中还有一些其他项目,为了赶进度,用了八位年轻的编剧,三个月时间写出50集剧本,选出了一批根本不符合原著特点的演员,服装造型自我创新,甚至喊出“不还原红楼梦”的口号。这样情况下,如何拍出经典作品?
,