提到“上下其手”,是不是脑中立刻浮现了少儿不宜的画面?相信不少人都以为上下其手是上下乱摸的意思

其实这是望文生义了。“上下其手”来源于《左传》,说的是穿封戌打了胜仗,俘虏了皇颉,公子围想抢功,俩人争执不下,便找伯州犁做公证人,伯州犁说这事儿简单,问俘虏不就知道了。

于是找来皇颉,伯州犁说完原委之后,手举高指着公子围,说这是国君尊贵的弟弟,接着手压低指着穿封戌,说这是小县官

皇颉不是傻的,立马说:“我遇到了公子围,我不是对手,我好弱。

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(1)

自此有了“上下其手”这个成语,用来形容串通勾结,徇私舞弊。

# 原文

楚子、秦人侵吴,及雩娄,闻吴有备而还。遂侵郑,五月,至于城麇。郑皇颉戍之。出与楚师战,败。穿封戌囚皇颉,公子围与之争之。正于伯州犁。伯州犁曰:“请问于囚。”乃立囚。伯州犁曰:“所争,君子也,其何不知?”上其手,曰:“夫子为王子围,寡君之贵介弟也。”下其手,曰:“此子为穿封戌,方城外之县尹也。谁获子?”囚曰:“颉遇王子,弱焉。”

这个词不是字面上“污污”的意思,但有个字却是“污污”的意思——

左边提手旁,右边“一上一下”,挊,音nòng。这个字怎么就污了呢?来看网友的留言:

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(2)

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(3)

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(4)

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(5)

《龙龛手鉴》收录:“挊,同挵。” 挊,挵,都是弄的异体字。《说文解字》记载;“弄,玩也。”弄字造字本义是“双手把玩玉器”,来看“弄”的甲骨文:

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(6)

由于龟壳很硬,刻字麻烦,这里甲骨文中的“玉”简写成了“工”,金文字形则写作“王”,下面像两只手的部件叫“廾(gǒng)”,现在写作“拱”,意为两手捧物。

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(7)

可以看到,“弄”,并没有撸的意思,老祖宗自然也没有给“挊”赋予这一含义,就像“上下其手”不是用来形容不雅行为。

然而网友们的热情已经把这个含义写进了百科里,百科释义——

字形结构:左边提手旁,右边由上下组成。引申义:由字形结构引申而来,代表一种生理活动(一般指男性自慰)。即男性用手抓住某物并进行上下摆动。同……

"撸"。

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(8)

这个含义现在也还有网友使用,比如微博:

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(9)

比如文章:

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(10)

看来这个字还挺多人有用!荀子说过:“名无固宜,约定俗成谓之宜。”

你会打出这个字吗?

nòng

敝帚字珍

汉字文化博大精深,

我们常用的汉字只有不到3000个;

新华字典收录汉字约8000个;

现在的电脑手机等终端,

可显示汉字约30000个;

2005年的国家标准GB18030-2005,

收录汉字7万多个;

而最新的国际标准10646,

收录汉字9万多个。

汉字再多,

如果不认识、在电脑上打不出来,

这些汉字文化就都丢了。

我们要做的,就是和您一起,

寻找汉字的文化。

欢迎您关注:敝帚字珍

污是什么意思(细说汉字上下其手不是污污的意思)(11)

码字不易,点个赞吧

,