这部电影名字叫《新难兄难弟》。
小玩今天为什么要提这部电影呢？因为《乘风破浪》上映后，很多人都说韩寒的这部新作跟这部经典有些撞梗。
今天这篇推送，讲的就是两个电影之间的一些对照，文章依然来自我们高产的阿辉老师。大过年的，让我们为她的勤劳和敬业鼓掌。
春节之前，韩寒说给大家提前看片，我有同事去看了，回来之后评价不错。
“跟梁朝伟那个《新难兄难弟》挺像的”，完了又补了一句，“不过片尾有说感谢《新难兄难弟》等片子提供灵感”。
大年初三那天，我终于带着太后去看了《乘风破浪》，我们都看得很开心。
电影片尾有手写的致谢，有提到詹姆斯·卡梅隆的《终结者2》、兹瓦克的《时光倒流七十年》、罗伯特·泽米吉斯的《回到未来》以及陈可辛的《新难兄难弟》，讲的都是穿越时空回到过去的故事。
我最熟的是《新难兄难弟》，客气点讲，《乘风破浪》至少七成是它的影子。
致敬、翻拍和抄袭，各自的边界究竟在哪里？
翻拍的前提是有版权，或声明“改编自”某些公共版权的影视文学作品。
而且翻拍也是有门槛的，同样是翻拍《无间道》，马丁·西科塞斯的《无间行者》就保留原版骨骼，肉身完全美化，而同样也是版权改编的日版《无间道》，则因与原版太过相同，而被讽称不上翻拍，只能算作复制。
美版《无间行者》和日版《无间道》在翻拍水平上形成鲜明对比
致敬的话，首先在创意相似程度上面，是否应该有比重限制？我的朋友、一个普通的观众认为：“哪有致敬连剧情都致敬的？”
所谓致敬，我认为是影迷之间的心领神会，要做到这点，它不可能是宏观的结构相似，只能是沙粒中的珍珠，小小的闪光点。而且至少要有庄重的、明显的致敬文字画面吧？也许韩寒认为手写可贵，但我却觉得，把足够的注意力给它，才是真正的尊重。
韩寒在接受采访时，提到了片尾的致谢。
“这些电影的结构都是讲的回到未来（or过去），到了现在，它们是一种影片类型，这些对我有启发，尤其是《终结者2》。电影拍到现在，很多的故事、类型，不可能有全新的故事，无非是细节上做得完全与众不同。”
而被致敬的《新难兄难弟》的导演陈可辛怎么看呢？
我们之前联系过他，但当时导演正在国外度假。前天，他在微博上说，终于找了时间去看了《乘风破浪》，并对韩寒的叙事能力、影像表达高度肯定。
他没有直接谈“被致敬”，只是说：“他聪明的解决了大部分穿越电影的硬伤。这包括了我们的《新难兄难弟》。”他还希望这部电影能过十亿，“这是对我们老老实实拍电影的人的最大鼓励。”
而韩寒随后也转发了陈可辛这条微博，表示了对前辈的敬意。
虽然陈可辛认可了，但这篇文章还是要来对比一下两部影片，让大家自己来判断。
搭配《新难兄难弟》的BGM风味更佳↑
既然涉及对比，那么势必会有大量剧透，so,请大家有选择地食用。
为了方便表述，我将《新难兄难弟》中，梁朝伟饰演的儿子称为小梁，梁家辉饰演的爸爸称为大梁；
《乘风破浪》中，邓超饰演的儿子称为儿子太浪，彭于晏饰演的爸爸称为爸爸正太。
首先说故事结构：
故事的开始，都是父子有特别深刻的矛盾。
《新难兄难弟》的一开头，就交代了父子间积存的问题。
小梁从小就想开火车，但爸爸却认为他不切实际，如今小梁自觉一事无成，就将责任推到了大梁的身上。
在一场特别激烈的争吵之后，小梁因为异象回到了过去。
《乘风破浪》的开头也是如此，儿子太浪倒是挺牛逼哄哄的赛车手，但却一直对父亲不满，甚至在接受采访时，还语带讽刺地说，“感谢”爸爸的不看好、不信任、不支持。
年轻气盛的儿子太浪，在怒气中，带着老父开始狂飙车，飙到失控后，车子撞上了火车，儿子太浪就穿越回了1998年。
《新难兄难弟》里的大梁，是一个正义感爆棚的人，出场就是推着车子去救街坊，这也是穿越后的第一场戏。
《乘风破浪》里穿越后的第一场戏，也是爸爸化身“乡村蝙蝠侠”出来救人。
小梁和太浪，穿越回的都是父母结婚前的关键时期。
接下来的剧情，也都是穿越回去的儿子，和年轻的父亲成为了兄弟，并成为其团体的核心成员。在相处的时光里，儿子逐渐理解了父亲。
然后说人物设定：
两部影片中的父亲，都是固执传统的人，富有正义感，不同的是，《新难兄难弟》里的大梁反对警察向穷人收黑钱；
而《乘风破浪》里的爸爸正太，“经营”着三个人的小团体，有一家租碟店，向面馆收保护费（尽管金额少得可怜，而且要帮忙维修店面，只能称得上物业费），希望歌厅真的只是歌厅。
《新难兄难弟》里的妈妈由刘嘉玲扮演，是一个为了爱情，可以放弃一切的富家千金。
梁朝伟第一次见到妈妈年轻时的模样，惊呆了……
再来两张刘嘉玲扮演的美女妈妈
《乘风破浪》的妈妈由赵丽颖扮演，是一个没有身世来历、背景交代的人物，直到片尾彩蛋，你才知道她的职业究竟是什么。
两部影片都为穿越后的儿子设计了感情戏份。
《新难兄难弟》里，儿子小梁穿越后遇见了袁咏仪扮演的紫罗莲，她与小梁在现世的女友阿仪长得一模一样。阿仪出身低微，不得不去做舞女，小梁对其渐生同情，而阿仪则对小梁产生情愫。
但各自并未越界，所以片尾，现世的阿仪出现时，也不会有一种奇怪的感觉。
而《乘风破浪》里，儿子太浪还与妈妈有一场床戏，虽说各自都心怀鬼胎说不上是爱情——儿子太浪不知道她就是自己的妈妈，所以想拆散她和爸爸，而赵丽颖饰演的妈妈，则为了试探这个新成员是否忠诚，来了一场美人计。
讲真，这个计策好瞎哦。
在配角的设计上，两部影片也有许多相似之处。
譬如《新难兄难弟》里，出现了还没发达的“李嘉成”。
《乘风破浪》也有还没去深圳的“马化藤”。
反派的设计上也相似。
《新难兄难弟》先是设计了穷人中的坏人，贵利冯
然后又出现了真正的反派——狡诈的地产商屈臣氏爵士。
说句题外话，电影中梁朝伟饰演的角色叫楚原，而现实中真正的楚原却正是这位屈臣氏爵士。
电影中台词：你是楚原？你知不知道我是谁？
这样的台词，可以看出导演陈可辛不动声色的聪明和幽默之处，相信会让不少了解香港电影的观众看后会心一笑。
楚原是香港非常著名且高产的一位才子导演，在中晚年不怎么导戏了之后，经常混迹于各种电影中充当配角，相信不少人即使不认识，也能记得这张熟脸。
而陈可辛之所以将《新难兄难弟》的主角名设置为楚原，在我看来也有向前人致敬的意味，特别是《七十二家房客》这样反映中下层市民生活的喜剧电影。
回到《乘风破浪》，同样也是双重设计，本煜做一个萌萌的大坏蛋，最终又让李荣浩来搞出人命，对，李荣浩这个角色，也是地产商。
最后是立意：
在《新难兄难弟》里，你能看到一个旧时代的街坊群像。
他们虽然大多并无所长，甚至有些懦弱，但是在其他街坊遇到难题的时候，会把自己仅剩一个月的吃饭钱奉献出来。
他们努力生活，小朋友从小就自己担水做饭
成年人卑微地讨生活。
在那样一个时代里，爸爸大梁确实是草根英雄。
他关心乡里，嫉恶如仇，会为了街坊利益，不惜深入虎穴，甚至在他的影响下，市侩的儿子小梁也开始懂得关心人。
看完整个片子，再次听到大梁说“人人为我，我为人人”，你就不会发笑了。
“人人为我，我为人人”，这是陈可辛笃信的朴素真理，他曾经与黄建新建立一个电影公司，就是叫人人电影。
而《乘风破浪》的爸爸正太，有着彭于晏的外形，有着歌厅只唱歌的终极梦想，为了兄弟也是拔刀相助，但在我看来却并不可爱。
因为他终究只是停留在中二期未曾长大，最终自食其果的混混，而大梁身上的，却是一种类似于堂吉诃德，被遗忘的古朴精神，他不是失败，只是被遗忘。
写给父辈的信，应当是这样的。
最后是老司机指路时间，后台回复“新难兄难弟”即可get到该片粤语版在线播放地址。
,
