金宇彬、裴秀智主演的韩剧《任意依恋》7月6日首播,该剧中文主题曲《别说》发布,中国好声音周杰伦战队四强关诗敏作曲并演唱。

任意依恋第三集歌名(韩剧任意依恋中文主题曲首发)(1)

关诗敏《别说》

☆关诗敏首度词曲创作 能唱能跳 更进一步挑战创作歌手!

☆金宇彬、秀智主演 最新浪漫韩剧《任意依恋》指定中文片头曲

16岁即勇夺华人星光大道第一届冠军,并发行首张专辑《关在家》的关诗敏,沈寂一段时间后,去年于中国好声音重新出发,进入周杰伦「地表最强战队」,再度以甜美歌声收服观众与评审。虽然最终止步四强,但仍然获得周董盛赞,称她歌声可收可放、曲风能快能慢,未来前途不可限量。这次参战,也让关诗敏重拾信心,积极投入个人新专辑的筹备,准备再战歌坛。

在专辑筹备过程中,唱片公司收到邀约,表示即将全球同步播映的韩剧《任意依恋》,正在寻找中文主题曲。听到此消息,原本就非常关注韩国流行讯息的关诗敏跃跃欲试,但因为专辑还没收到特别适合的浪漫情歌,她决定自告奋勇、尝试自己创作,争取合作机会。最后交出轻快而浪漫的创作曲「别说」,获得一致认同,获选为《任意依恋》中文片头曲。甚至连一向对音乐要求很高的师父陶喆,在第一次听到demo时,都觉得这首歌完成度很高,而且旋律朗朗上口,完全不像是创作菜鸟的作品,也对小关的创作潜力刮目相看。

「别说」是关诗敏首次从词到曲大多独立完成的歌曲,虽然有韩剧的蓝本做为参考,但仍不免让人好奇,当初那个中文不太好、不经世事的小女生,能够写初这样情侣之间甜蜜浪漫互动的歌曲,是不是有什么亲身体验当作投射?面对这样敏感的提问,关诗敏也故弄玄虚地说:「嘘... 别说!」只说因为平常爱追韩剧,相当熟悉韩剧中男女主角间的甜蜜互动情节。在看到《任意依恋》的故事大纲,以及金宇彬和秀智这样的黄金组合之后,心中就浮现了整本的幻想情节。于是创作力暴发,以「恋爱中要少说话、多以行动表示」的概念,写下了「别说」这首连自己唱起来都感觉有点害羞的歌曲。

谈到即将上映的《任意依恋》,关诗敏也毫不掩饰自己的高度期待,其中,女主角秀智更是小关从她在miss A的时期就已经持续追踪、关注的偶像。因为秀智跟她差不多年纪,不但人长得漂亮,而且唱歌、跳舞、演戏,样样都很强,所以小关也把秀智当作自己的目标,希望自己有天也能跟她一样优秀。

今年将满20岁的关诗敏,参加完中国好声音后,接受到各界邀约不断。除了音乐之外,最近也即将有戏剧作品问世。至于最新的个人专辑,制作已经进入最后阶段。她表示,这张专辑将展现她这些年来的成长跟转变,会令人有种耳目一新的感觉,希望很快就可以用最新面貌跟大家见面。

关诗敏《别说》歌词(电视剧《任意依恋》中文主题曲)

作曲 : 关诗敏

作词 : 关诗敏/周启儿

站在十字路口

你牵起我的手

突然让我不知所措了很久很久

你最爱捉弄我

最爱欺负我

原来只是掩饰你的害羞

All I wanna say

你就像星星闪烁

Never far away

总是有好多话想说

别说 别说 请你看着我

Oh 让我 让我 住进你眼里心口

别说 别说 只要抱着我

Oh 慢慢 慢慢 感受这一秒温柔

Love, oh baby

Love, oh baby

明明你比较啰嗦

还说我管得太多

别说话 请你吻我

喔 对不起

我好像做了一个梦

’Cause baby with you everything is so wonderful

彩虹那么多颜色 (少了你也就不出色)

香水那么多选择 (你的味道是最独特)

因为有你的快乐 (是为我存在的)

我的世界都亮了 Oh

别说 别说 请你看着我

Oh 就要 就要 住进你眼里心口

别说 别说 只要抱着我

Oh 慢慢 慢慢 全世界都慢动作

,