张译的演技一直受到大家的肯定，但是就是一直不温不火，但是今年对于张译来说注定是一个不平凡得一年。截止今年9月，张译的出演的电影《八佰》累计票房突破10亿元，《红海行动》36.5亿、《我和我的祖国》31.7亿、《攀登者》 10.97亿、《亲爱的》3.44亿、《绣春刀II：修罗战场》2.65亿，也就是说《八佰》的破10亿成功使张译跻身圈内百亿票房男星之列。他是继吴京、黄渤、邓超、沈腾之后又一位中国票房百亿先生。
辛苦总归有回报
在最近上映的《金刚川》张译和吴京共同演绎中国志愿军的故事，影片上映获得大量好评，首映日评分超过9分，连续票房日冠，连续两天破亿，连续20天票房日冠，主演票房也是突破了131.2亿，是金子总会发光的，有人评价张译是一个“戏疯子”对自己所扮演的人物追求极致，只为更好的演绎好剧中人物，这样的张译让人怎能不爱？
其实在此之前张译的演绎之路，并不是一帆风顺，张译这一路走得太艰辛了。
张译小时候照片
1978年张译张译出生在黑龙江哈尔滨的一个书香世家当中，因为家庭条件不好，小时候的张译生活得很艰辛，母亲的心脏病让本不富裕的家庭多了一份担子，年幼的张译很懂事，父亲说母亲不能受到惊吓，所以让他不能大声讲话，张译很乖巧在房间里看小人书，晚陶瓷娃娃。家里的耳濡目染让张译自小身上带着一些书生气息，温文尔雅。
起初，张译的梦想是成为一名播音演员，并没有考虑演员，在张译高二的时候，他尝试考了一下北京的广播学院，怀着忐忑的心情参加了考试，最终结果出来了张译专业第一，但是因为高考的缘故，张译最终没有被录取
你以为这样就放弃了吗？仗义不但没有放弃，在第二年的的时候，张译信心满满地在三个志愿上都填上了北京广播学院，即使当时浙江广播学院已经抛出了橄榄枝，但是张译不为所动，也不只是造化弄人，还是命运给张译开了一个玩笑，考试成绩出来了，专业课考试成绩第一，文化课也不错，但是当时入学名额只有一两个，最终张译被一个少数民族加分的挤下来，败下阵来。
这两次给年幼的张译很大的打击，看着儿子的颓废，父亲劝说张译去尝试一下话剧，但对于当时的张译来说，他想要的只有播音，奈何经不住父亲的坚持，最终张译决定去试一下。
经过深入的接触，张译渐渐地爱上了话剧，虽然考上哈尔滨话剧学院，但是张译却只能作为自费生，作为老师的父亲，为了帮助儿子放下了傲气，找人借了钱让张译顺利的入学，入学后的张译没有浪费自己得之不易的机会，随着对演员的越来越了解，张译发现之前自己想从事的播音员实在太小了，演员有意思多了，从此张译每天都在疯狂的学习与表演有关的一切。
然而命运似乎又和张译开了一个玩笑，当时在老师的建议下为了进一步提高自己张译先后去了解放军艺术学院，但是体检不合格被刷了下来，报考中戏也是无功而返，这让张译自己都开始怀疑适不适合当演员，最后经过张译的不断努力，北京的战文工团给了张译“表演的机会”。
满怀期待的张译来到了文工团，因为长相在班里张译还被人调侃“丑男”，除长相，演戏也是被调侃一塌糊涂，所以在文工团的十年时间里，他干过场务、干事、当过编剧、跑过龙套，这一做就是十年，后来战役调侃道：“剧组我也跑过，维系我作为演员这个身份的唯一标识，不是演戏而且恰恰就是跑剧组，投简历才是我的工作，演戏已经不是我的工作了。”这句话道出了张译的心酸，可以说这个时候的张译已经是囧到不能再囧了。
就在这个时候和他恋爱10年长跑的女朋友也离开了他，这次真的让张译感到前路渺茫。
在2006年终于决定主动出击，在《士兵突击》筹备的时候，他给导演康洪雷写了一篇3000字的自荐书，这样张译迎来了剧中“史班长”的角色，大家还记得剧中张译所饰演的史今路过天安门的那场哭戏，很有感染力。对于军营的不舍之情在那一刻爆发，然而在之后的采访中张译表示那一场戏也是自己真实写照，在拍那场戏的时候他也离开了呆了十年的部队，走上了他的演艺生涯。
张译哭了，即是戏里，也是戏外，哭得是这样的伤心，仿佛剧中哭的也是这些年的委屈，
后来又出演《我的团长我的团》以独特的视角，讲述60年前中国各地军民联合抗击日本侵略者、承受战争苦难的历史，突出了中国军民的民族大义和豪迈正气。
评分高达9.5，9万多人的评分，这是对张译演技最好的肯定，这也给了张译很大的勇气
之后的2012年出演《北京爱情故事》把剧中的“来自云南农村的小猛，靠着自己的努力总算小有成就却遭遇巨大的挫折，友情与爱情成为可以买卖的东西。在赤裸裸的商品社会，毫无背景的他未达目的不择手段地”塑造得非常成功。
后来在2013年又陆续出演了《辣妈正传》《新上门女婿》《守护丽人》等热播生活剧一度成为“国民女婿”。
2015年，张译凭借电影《亲爱的》成功荣获金鸡奖最佳男配角
2016年凭借《追凶者也》，入围上海电影节，获得大学生电影节影帝，并且荣获中国电影导演协会最佳男主角奖，这一次张译被导演们肯定自己的演技，获得了认可。
2017年，张译主演的电视剧《鸡毛飞上天》，凭借精湛的演技，获得中国电视金鹰奖最喜爱电视剧演员奖，上海电视节白玉兰奖最佳男主角，
2018年更是凭借主演的《红海行动》，完成逆袭成为黑马，最终以36亿票房，成为2018年票房冠军，并且斩获百花奖、华表奖的最佳影片奖，首次提名百花奖影帝
在2019年凭借《攀登者》、《我和我的祖国》再次提名百花奖，张译不仅凭借着精湛的演技征服了我们，还有就是他那骨子认真劲。
在拍摄《一秒钟》这部影片的时候，，张译可谓是不折不扣的“戏疯子”。导演张艺谋对演员要求十分严格，张译饰演的这个角色是个瘦小，皮肤黝粗糙的人，导演要求张译减肥，为此张译直接减了20斤重！为了让自己更像当地人，在地表温度42摄氏度的太阳下暴晒，休息时，工作人员问张译需要打伞吗？张译想都没想就拒绝了张艺谋对张译的评价是：“看起来很好！完全像个当地人！”这是对张译的评价。
在拍摄金刚川的时候由于饰演炮手的张译太过于投入更是在拍摄一幕怒吼戏时因太过投入而缺氧晕倒，醒过来后只和工作人员说了声“对不起”便再度开始拍摄，这种敬业精神，怎能让人不爱
是金子总会发光的，经历过事事的不公，张译一直在坚持，即使这一等待就是十年，十年磨一剑，大器晚成，后发而至，未来终将绽放属于自己的光芒，用老一辈的话说“是金子，总会发光的”这样的张译大家喜欢吗，欢迎在下方留言讨论。
,
