子曰:“事父母,几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”4.18
字词解释“几谏”就是委婉劝谏的意思其实“几”还有征兆的意思,例如“见几而作”所以“几谏”还有一层意思是发现父母有可能犯错的征象而进行劝谏
“见志不从”的“志”是指父母的意思、想法,“志者,心之所之也”
“不从”是不听从自己,也就是不接受自己的劝谏
“又敬不违”,仍然保持尊敬的态度而不违犯父母,
“又”,仍然
“劳而不怨”,虽然忧虑却并不怨恨
“劳”作忧虑讲,不是辛劳的劳
大意
孔子说: “儿女事奉父母,看到父母有可能犯错的迹象,就要委婉地规谏。如果父母的意思是不接受自己的劝谏,也仍然要保持尊敬的态度,而不可有违犯的脸色,心里即使担忧,也不怨恨。”
导读
在孔子看来,父母有犯错的迹象,不谏是不孝,犯颜直谏甚至吵起来也不是一个孝子应有的态度。
用阅读去了解这个世界,然后爱上它
——阅世读书会
,