正文翻译:

根据莱坊公司和花旗银行2015年的财富报告显示,尽管新兴的经济体呈现出经济发展的好势头,但不是所有的国家都会以相同的速度发展。国际货币基金组织预测,新兴经济体规模今年将扩大5.4%,明年为5.9%。尽管这与之前的预测有明显的下降,但发展速度仍然超过发达经济体预期的1.2%和1.9%的平均GDP增长速度。花旗银行的研究表明,尽管中国和印度在未来40年可能迅速发展,还有几个重要国家有也很大发展前景。下面是根据2050年的GDP (PPP)得出的排名前十的国家

1、印度 GDP (PPP): 85.97万亿美元 国内生产总值(GDP)根据平均购买力(PPP)计算得出

印度在全世界的经济排名多少(2050年世界10大经济体)(1)

人们坐在新德里Emporio购物中心的餐厅里

2. 中国GDP (PPP): 80.02万亿美元

印度在全世界的经济排名多少(2050年世界10大经济体)(2)

美国总统奥巴马在弗吉尼亚的亚历山大市为他的狗买骨头

4、印度尼西亚 GDP (PPP): 13.93万亿美元

印度在全世界的经济排名多少(2050年世界10大经济体)(3)

人们在雅加达一个购物中心观看兰博基尼车展

5、巴西 GDP (PPP): 11.58万亿美元

印度在全世界的经济排名多少(2050年世界10大经济体)(4)

购物者们在巴西东北部累西腓的一个购物中心逛街


印度网友的评论翻译:

1、尽管世界在向前发展(忽略经济低迷期)——生活质量,科学技术,交通,基础设施,甚至我们的国民却在倒退。千万不要!!!!我在国外待了几年,人们除了嚼口香糖,我没看见过有人因吸烟导致健康问题,也没看见有人在公共场所吐痰。

2、写这篇新闻的家伙,你找一份更好的工作吧。我多次听到这种新闻,都恶心了。请你成熟点儿,不要愚弄天真爱国的印度人了,我觉得你只是在自欺欺人罢了。你的预测和结论听起来就像一个三岁小孩看印度和澳大利亚比赛,说印度会赢,然而最后一秒澳大利亚赢了。

3、吃饱了再想想吧——一个国家是否强大不是看其疆土,而是看人们的素质水平,你在印度每天见到的是什么(至少是通过媒体报道看到的),是文盲,贫穷,腐败,缺少法律和秩序,非法移民(我自己在公开场合亲眼所见),人才流失,还有数不尽的问题

4、印度不可能处于世界经济领先地位,除非我们解决以下几个问题:提供廉洁、良好的管理方式 !集中精力清除腐败,提高官僚机构的工作水平,更好地为人民服务 !从长远角度集中精力发展建设重要部门如教育、医疗卫生、基础设施、国家和社会安全,这样即使我们不能名列世界三大强国之一,至少能在国际事务中产生影响

5、2050年印度是经济强国!是的,印度在变强大——经济从发展到快速发展——但是改变交通现状、人们生活方式、法律和秩序、维持环境整洁是首要问题,这比中产阶级、穷人和文盲的问题重要。我们要积极鼓励每个印度人为改善生活环境而学习、工作、奉献自己,等等,各种宗教寺庙应该帮助当地人民净化心灵,使当地变得美好舒适,在这个方面,政府不要提供帮助,只要积极支持。

6、在未来25内印度能打败美国,但不能打败中国,甚至在100年内也是这样,因为中国用于太空研究和军事方面的财政预算比印度多100倍。中国已经制造出了一个航天飞机。中国已是一个超级大国,是世界第二大经济体,印度排第十。中国军队能摧毁和侦测空中的人造卫星,中国拥有世界上速度最快的火车。印度在中国面前只是小菜一碟。世界上很多大国都向中国借债,即使美国也对其负债2万亿。

7、太好了!到2050年,少数民族会成为大民族。基本的经济规则是,少数民族变成大族时,任何国家都会进步,我看到这种情况发生在印度,就像美国发展的这些年,这种情况发生过一样,即少数民族变成大族取代丛林的土著人,美国迅速发展,无人可比!建国100多年后,自19世纪90年代起,美国就已经成为世界上最强大的经济体。

8、你的观点全都毫无根据,只是你自己愚蠢的想法。用事实来证明你的数据吧。你夸大了中国的实力。中国现在只比我们强大2到3倍,从平均购买力来看中国的经济水平比我们高40%,按美元来算其GDP是我们的2倍。你没有任何根据,就会做白日梦。你对中国充满幻想。这至少是你第三次发表关于中国的愚蠢的观点。

,