作为一个经常拍照的人,不得不说,拍照还是非常讲究手法跟构图的。

比如在湛蓝的天空背景下拍个人仰视的照片,那3:4的竖屏就会很好看,如果要拍夕阳下的一排剪影,那16:9或者3:2的横屏又会更胜一筹。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(1)

此时是不是就有小伙伴要问啦,知道拍照是take a picture,那横屏跟竖屏又该咋说呢?

出去旅游,请人帮忙拍照,用动作比划着横着拍还是竖着拍的同学可要好好看看这篇文章啦~

横屏的 horizontal

Horizontal作为名词,有水平位置,水平线的意思,作为形容词则是“水平的,与地面平行的,横向的”。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(2)

咱们常常使用到的“水平线”英文为“a horizontal line”,在摄影中,大家也常常参考地平线或者某一个水平线来构图。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(3)

一个温知识,咱们在数学中常常提到的横轴或者X轴,它的英文就是“horizontal axis”哦,也就是咱们说的x-axis。

如果想请人横屏拍照,你就可以跟对方说:

“ Can you take a picture of me horizontally please? ”

竖屏的 vertical

那跟horizontal相反的就是竖屏或者竖向的,英文为“vertical”,它在作为名词时,有“垂直面,垂直线”的含义,作为形容词为“垂直的,竖立的”。

竖条纹的英文则是“vertical stripes”。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(4)

根据上面的horiontal axis就可以知道y轴或者是竖轴英文就应该是vertical axis啦,也就是y-axis。

而“vertical blind”就是咱们常常在在办公区等地方见到的竖条纹百叶窗的英文表达啦。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(5)

如果想请人竖屏拍照,就可以跟对方说:

“ Can you take a picture of me vertically please? ”

photograph

很多小伙伴都知道,拍照的英文是take a picture或者take a photo,其实photograph也是拍照的意思哦。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(6)

它作为名词时就是大多数人都知道的“照片,相片”的意思,如:

• a colour photograph 彩色照片• a black-and-white photograph 黑白照片

• aerial photographs 航拍照片

作为动词时,咱们可以理解为“拍照,摄影”,摄影师的英文就是“photographer”。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(7)

【举个例子】

I prefer photographing people rather than places.

比起拍风景,我更喜欢拍人物照。

shoot

刷朋友圈常常看到有些人发照片时会带上“shot by @XXX”,这里的“shot”可不是射击或者投篮哦,它其实是“拍摄,拍照”的意思。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(8)

在英语俚语中,shoot作为动词还有一层含义,那就是注射,通常指的是注射一些非法药品等。

【举个例子】

By the time he was 16, he was shooting heroin twice a day.

他16岁的时候,就每天注射两次毒品了。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(9)

跟shoot相关的俚语还有很多,感兴趣的小伙伴可以在评论区留言,专门写一期呀。

当把shoot理解为“拍摄”的时候,除了可以是拍照,也可以是拍摄电影之类的。

【举个例子】

The movie was shot on location in Southern India.

这部电影是在印度南部实地拍摄的。

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(10)

当我们在说拍摄电影的时候,除了可以用shoot,也可以用film,film在作为动词时有“拍摄电影”的含义。

【举个例子】

She describes her own moral dilemma in filming the documentary.

她讲述了拍摄这部纪录片过程中她在道义上所面临的两难选择。

好啦,今天的分享就到这里啦

如果喜欢本篇文章

记得点赞、评论、收藏、分享

鼓励一下作者呀~

• 话题互动 •

“合纵连横”用英语咋说?

上期答案

○ 年龄相差很大的恋爱

戳链接查看详情→【各种恋爱关系的英文表达】

你还想了解哪些内容?

评论区留言告诉作者鸭

横屏拍摄加竖屏拍摄怎么拍(横屏拍摄和竖屏拍摄该咋说)(11)

• END •

,