莫西沙是翡翠产出的地理位置名称也就是翡翠场口，莫西沙场口的翡翠原石产量大种水好，有着种水之王的场口之称，是近代热衷于翡翠种水文化的象征。莫西沙场口在开采初期，正属于人们对翡翠的色有着独特追求，也就是以色为主的年代，人们对莫西沙场口还是没有特别重视，因为莫西沙是以种水为主，少量出色。由于时间推移，社会的发展，翡翠文化的进化，加上翡翠的色越来越稀少。近些年人们对翡翠的欣赏价值观念有所提升，好种水无色的翡翠对广泛翡翠爱好者有着强烈的吸引力，所以现在莫西沙场口已经是追求高种水的场口之一。莫西沙场口地理环境优越和宽广，翡翠产量大。存在各种各样不同的皮壳特征，是翡翠皮壳较为复杂多变的场口之一，目前市场上常见的皮壳特征有：
脱沙皮、老象皮、荔枝皮、乌纱皮、水泥皮、刀砍纹…等等！
脱沙料：是高品质莫西沙最常见的一种，脱沙属于后天环境风化氧化作用下形成，质地环境影响，使原有的皮壳沙粒跟随翡翠内部的风化过渡而脱落。呈现：全脱沙、半脱沙、局部脱沙迹象，此类皮壳种水直观，品质高，收藏价值高，价格昂贵。
老象皮：为黑灰色居多，皮壳呈现强烈的皱纹状，有着凹凸不平粗细不一的条状感，有的伴有脱沙处。翡翠皮壳风化留下的硬玉岩外壳，皮壳坚硬通常带些油性，肉质细嫩底子干净清爽。
荔枝皮：常见的为黑灰色皮壳，皮壳较厚。表面为粗细不一平滑渐变过渡的凹凸质感，无刺手感，皮壳构造相当紧致，切开一般皮肉分离。
乌沙皮：呈黑色、灰黄色、黄褐色皮壳，沙粒是同类中比较细，皮壳偏薄居多，好的原石沙粒细而尖，沙粒分布比较均匀，均为上等。
水泥皮：也是出高品质的皮壳特征，主要有灰皮、灰白皮，表面平滑有序，少量沙粒感或无沙感，皮壳薄而紧，雾层明显，肉质细腻少裂。
刀砍纹：黑灰色、灰黄色、灰白色皮壳。沙粒凹处渐变凌乱无序，如同乱刀瞎砍的清晰纹路，沙粒粗而坚硬有刺手感，是莫西沙最经典的皮壳特征。飘花的常客，有时表面无花色迹象，内部神奇伴有飘花存在。
以上是比较常见的皮壳特征！
,
