#穿越两千年《论语》还有价值吗？#
《学而第一》1.16子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
【译文】摘录于杨伯峻《论语译注》。孔子说：“别人不了解我，我不急；我急的是自己不了解别人。”
【感悟】
本章是学而篇最后一章，杨伯峻的《论语译注》就是一句话翻译，也没有注释。也有人翻译为“不怕别人不了解我，就怕我不了解别人”。这一章，从字面上也很好理解，就是说孔子不在乎别人是否了解他，而在乎他是不是了解别人。纵观孔子一生，也是如此。孔子早年生活，既穷苦又没有地位。人到中年，事业成就显赫，曾做到鲁国的大司寇。后来受到排挤，开始带领弟子周游列国十四年，受尽艰难困苦，到处推行克己复礼的仁政思想，却屡屡受挫，得不到各诸侯国的重视。晚年回到鲁国，教书育人，继续推行自己的主张。我觉得，孔子这句话，既是说给弟子听的，也是自己所持的人生态度。
读《论语•学而篇》最后一章～孔子的这一句格言，结合当下的社会，也包括反思自己所思、所想、所为，距离夫子的境界差距甚远。当今社会，我们就怕别人不了解自己，特别是总是想方设法让领导了解自己，也处处希望得到他人的了解和肯定，想着自己的时候多，想着别人的时候少。可以说，我们总是对别人不了解自己万分地在意，而对去了解别人却毫不在意。亦或是，对不了解的人或事、片面地了解的人或事，妄加推断，妄下结论。学习孔子的人生追求给我们的启示是，应该踏踏实实地做人、做事，相信是金子总会发光的，不要在意别人是否了解自己，是否在意自己！同时，要保持谦虚的心态，多去了解别人，向比自己优秀的人学习，不断的提升和完善自己。
