现如今，大家给别人写文章或画画，总要收稿费。稿费在古代叫“润笔”，它为什么会有这个意思呢？
郑译是隋朝的开国元勋，他辅佐隋文帝杨坚登上皇位，立下了汗马功劳。不过，他这个人品行不太好，贪赃枉法，玩忽职守，还不孝顺母亲，遭到了很多人的反对，隋文帝只好把他贬到了一个很小的地方。
不过，没过多久，隋文帝想到郑译和自己同生共死的画面，于是就想把郑译召回来。隋文帝命令内史令李德林草拟诏书，恢复郑译的爵位，这一幕正好被当时的丞相高颎看到。高颎半开玩笑地对郑译说：“郑大人，您看这毛笔太干了，这诏书恐怕写不了啊！”
在当时，文臣学士为别的官员书写封官的诏书，被封官的人通常要给一些钱物作为答谢，名叫润笔。高颎这是在逗郑译，“你看，李大人为你写封官的诏书，你是不是应该给点劳务费啊”！可郑译却说：“我现在一文钱都没有，怎么给你润笔费呀？”
这里为什么说润笔呢？因为古人觉得直接说金钱不太好，所以他们会用“润笔”一词来代表金钱，意思是让写文章的人把笔准备好，好一展权威。后来，“润笔”就慢慢指写文章或画画报酬了。
润笔是稿酬的雅称，你现在知道了吧？
,
