酒城新报记者 程莉娟/文

近日,成都电子科技大学成都学院某学生因为上课迟到,被辅导员罚抄1000遍“biang”字。受罚学生因为这个字笔画特别多,结构又复杂,所以抄起来特别累。据酒城新报记者了解,比biang这个字难度更大的还有一个字“zui”,而这个字竟然就产自泸州。

先来看看这个biang字怎么写吧:

这个字的笔画特别多(biang字不算笔画多其实大泸州造了一个比它更难的字)(1)

以上为“biang”字

看了以后,新报记者感觉已经不会写字了。接下来,不知道你们曾经是否听自家的老人念过这样一段口诀:

一点一横长二字口言旁两边丝绕绕中间马儿郎你也缠来我也缠心在底,月在旁打个金钩挂衣裳。

按照口诀写字会写出来一个非常复杂的字,大家可以先写写看。

这个字念“zui”和“biang”字有较大区别

是不是有点像陕西biang biang面的“biang”字?但它不是biang,这个字念“zui”(三声),在泸州话里面是“土匪”的意思,意同“贼”。例句:你看那个zui娃子,就是你看那个贼娃子的意思。

↓专门研究泸州方言的专家李国正教授告诉新报记者:“这个字在《康熙字典》和《说文解字》等书里面都查不到,而它的字形结构并不符合汉语造字的规律,所以我断定它是一个民间造字,而那段口诀在泸州以外的地方,我并没有听过,所以很可能是泸州独有的民间造字。”

这个字的笔画特别多(biang字不算笔画多其实大泸州造了一个比它更难的字)(2)

103期《酒城新报》曾经专访过泸州方言专家李国正教授

在李国正教授的《四川泸州方言研究》一书中,列举了很多泸州方言的对应汉字,而这些汉字,很多人可能都不认识。例如讟(音沓)屑的讟,讟为诽谤之意,普通话里面念“毒”音,四川话就说的是“沓”音。

这个字的笔画特别多(biang字不算笔画多其实大泸州造了一个比它更难的字)(3)

四川大学从事古文字研究的王彤伟老师告诉新报记者:“zui”这个字并不能算一个正规的汉字,而口诀的来源也很可能是前人出于好玩等目的创造的,但能从中了解一些民俗文化、民间文化。”

↑现在已经八十多岁的泸州书法家许文榜,他说:“我小时候就知道zui这个字和那段口诀,估计生成年代也较为久远了。”和许老一样,很多老一辈的泸州人都是知道这个字和这段口诀的,只是可能由于年代久远,细究其来源已经变得很困难。

小伙伴们,今天你记住这个字怎么写了吗?

,