报告:中瑞自贸协定惠及两国出口企业

보고서: 중국-스위스 자유무역협정 양국 수출 기업에게 혜택 제공

뉴스번역보고서:(뉴스번역보고서:)(1)

9月26日,在瑞士圣加仑,来宾出席报告发布会。 2014年7月1日,中瑞自贸协定正式生效。在协定实施进入第五年之际,来自中国对外经济贸易大学、南京大学和瑞士圣加仑大学的专家学者对该协定的实际利用情况以及协定对双边贸易的促进作用等进行了分析评估,并共同发布了首份评估报告。报告显示,得益于中国和瑞士间签署的自由贸易协定,2017年瑞中两国企业均节约了上亿美元的出口成本。

9월 26일, 귀빈들이 스위스 장크트갈렌에서 열린 보고서 발표회에 참석했다. 2014년 7월 1일, 중국-스위스 자유무역협정이 정식으로 효력을 발생했다. 협정 실시 5년 차에 들어설 무렵, 중국대외경제무역대학, 난징(南京)대학과 스위스 장크트갈렌대학의 전문가와 학자들은 이 협정의 실제 활용 현황 및 협정이 양국 간 무역에 준 촉진 역할 등을 분석·평가하고 첫 평가보고서를 공동으로 발표했다. 보고서에 따르면, 중국-스위스 자유무역협정의 체결에 힘입어, 2017년 스위스와 중국 양국 기업은 각각 1억 달러 이상의 수출 코스트를 절감했다.

,