45八拜之交(ba1 bai4 zhi1 jiao1)八拜:原指古代世交子弟谒见长辈的礼节;,我来为大家科普一下关于英语成语用词大全?以下内容希望对你有帮助!

英语成语用词大全(用英语讲汉语成语45到49)

英语成语用词大全

45八拜之交(ba1 bai4 zhi1 jiao1)

八拜:原指古代世交子弟谒见长辈的礼节;

交:友谊。

旧时称结拜的兄弟、姊妹为八拜之交。

Babai:Originally refers to the etiquette which children to visit the elders the the ancient ;

Jiao:friendship.

In the old days, the brothers and sisters who become sworn were called eight sworn friends.

46.八斗之才(ba1 dou3 zhi1 cai2)

才:文才、才华。

旧时比喻富有才华。

Cai:Cultural talent, talent.

In the old days It’s a metaphor of talent.

47.八方呼应(ba1 fang1 hu1 ying4)

呼应:一呼一应,彼此声气相通。

形容各方面互相呼应,互相配合。

Huying:A call should answer, each other is interlinked.

Describe that all aspects should echo and cooperate with each other.

48.八面见光(ba1 mian4 jian4 guang1)

形容非常圆滑、世故,各方面的人都应付得很周到。

Describe very smooth, sophisticated, people in all aspects deal with very thoughtful.

49.八面玲珑(ba1 mian4 ling2 long2)

玲珑:明澈的样子,转指人机灵、灵巧。

原指窗户轩敞(chang)。后来形容处世为人手腕圆滑,面面俱到。多含贬义。

Linglong:Clear appearance, it’s the metaphor of some people who is clever, dexterous.

Dexterous:dexterous

英 [ˈdekstrəs] 美 [ˈdekstrəs]

adj. 灵巧的;敏捷的;惯用右手的

a dexterous mechanic 一位灵敏熟练的技工

dexterous fingers 灵巧的手指

dexterous manipulation 灵巧操作

As people grow older they generally become less dexterous.

随着人年龄增长,他们通常变得不那么手巧了。

I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

我发现,随着年龄的增长,我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。

Mr. Lin is a dexterous surgeon.

林先生是位技术纯熟的外科医师。

【讯驰外语】版权所有。

,