A Grain of Sand
（excerpt from Auguries of Innocence）
一粒沙子
By William Blake
作者/威廉·布莱克
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
一沙一世界，
一花一天堂。
无限掌中置，
刹那成永恒。
（徐志摩 译）
字词解析
infinity
[ɪn'fɪnəti]
无限
eternity
[ɪ'tɝnəti]
不朽
作者
威廉•布莱克（William Blake），英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大诗人之一。主要诗作有诗集《纯真之歌》、《经验之歌》等。
朗读者
Rosan，福建广电网络集团，美国爱荷华州立大学传媒硕士。
征集
★《夜读》栏目每周定期推出“闽南夜话”、“诗歌之夜”、“英文朗读”等，用多元化的节目，满足听众们多样化的需求。
★如果您有适合栏目朗读的文章，中英文皆可，欢迎推荐或投稿给我们。
★如果有适合夜读栏目的好声音，也欢迎自荐或推荐，让好声音为平淡的生活添彩。
★可以发送音频作品或原创文学作品至电子邮箱xmrbsbjczs@126.com，请在邮件标题处注明“夜读 朗读者姓名”或“夜读 作者姓名”，并附上自己的个人资料和联系方式。
厦门日报社新媒体中心出品
音频制作：黄晓青 许梦洁 图片来源于视觉中国及网络
编辑：严琦 罗小州 值班主编：张薇薇 林燕贞
厦门日报原创作品，未经授权，不得转载，违者必究！
速看！2019高考试题 答案公布！你能得几分？
定了！这112家单位正式挂牌“厦门老字号”！以前的一律作废停用
“我杀人了又中枪了”醉汉两次报假警，被行政拘留10日！报警正确姿势→→
标星 置顶厦门日报
一秒找到日报君▼
厦门日报社微信矩阵▼
扫描二维码下载
厦门日报社App“潮前智媒”
轻松玩转黑科技
一键get最潮新闻＆服务▼
,
