如果你是星星,你一定听过爱豆张杰在演唱会上翻唱的《当你老了》。这首歌相信大家都非常的熟悉,不只是张杰还有李健、莫文蔚等都唱过。可近日该歌曲的创作人在采访时对张杰的翻唱表示非常生气,觉得张杰很不专业也没礼貌,为什么创作人会对翻唱自己歌曲的张杰有这样的评价呢?
张杰
歌曲《当你老了》是由音乐人赵照所创作,当时赵照因为梦想独自“北漂”坚持做着音乐。偶然间读到了爱尔兰诗人叶芝的诗歌,让他想起了远在老家的母亲。母亲在他脑海里的画面犹如电影般一幕幕的闪现,这种儿子的思念之情以及母亲为他所做的一切让赵照兴会神到写下了这首《当你老了》。
赵照
《当你老了》的原唱是赵照,后来莫文蔚、李健等歌手先后都翻唱了这首歌。他们用最真实的情感流露表达了子女对母亲的思念。在接受媒体采访时赵照表示当时李健想翻唱之前,就通过朋友找到了他,大家也因为这件事成为了朋友。这不是赵照要拿多少钱的问题,这是一种对作品、对创作人的尊重,可张杰并没有这么做。
李健
莫文蔚
在采访时赵照很生气张杰的做法,原因就是张杰在自己的演唱会上翻唱他的歌曲前并没有和他说过。而演唱会并不是非商业性质的,说白了就是未得到许可将创作人的原创音乐作品用到了商业性活动中去了。赵照认为张杰的做法是一种很不专业的行为,也是没有礼貌不尊重创作人。
张杰
虽然赵照还没上升到维权的法律程序,但作为在音乐圈闯荡多年的张杰,一定了解一首歌曲对于创作人来说的重要意义。而目前的张杰可能因为演唱会等琐碎事情的增多,对于版权问题的处理都是团队在操作,偶尔的疏忽也是难免的,即使是大型的唱片公司也会因为个人的工作疏忽而影响到创作人的利益。作为星星以及所有的吃瓜群众,请给予张杰一点时间,也请赵照理解,相信他知道事情后一定会给大家作出满意的回复的,我们在尊重版权的同时也应该适当的给予忙碌的音乐人、歌手们一点理解的空间。
,