由于中文发音习惯,日语辅音总是使很多人感到困惑。
1.清辅音:送气和不送气清音
首先,我们的国语普通话实际上全部都是清辅音。拼音中没有标有p,t,k的是清辅音,而b和g是浊辅音。这是新中国引入罗马字母标音的副作用,这一点在互联网上的各种帖子中都有解释,我不再重复。
实际上,当我们通常说普通话时,辅音b,d和g是传说中的不送气的清辅音,但这似乎与我们老师在小学英语中教的声带振动即是清辅音相同,并不振动是清辅音。浊辅音是矛盾的。这不是矛盾。请注意,当我们谈论拼音时,b的国际语音字母表实际上是/puɔ/(令人惊讶的是我们一口气发出了三个音),因此声带的振动是由后面的元音引起的。你可以尝试只发音前面的辅音,会感觉到“真正的”辅音部分是双唇的短而强烈的接触,声带没有振动,有点像在Windows中弹出气泡的声音效果,此时嘴里没有空气流冲出来,这是不送气的! ! !送气更简单。它是p,t和k的发音普通话。此时,基于与b,d和g相同的嘴形,我们从肺部冲出了气流。
因此,我们感觉到清音听起来像かka和とto听起来像ga and do,因为日本人在说清音时倾向于温柔而不送气,这给了中国人ga和do的感觉。但是,外国人特别是法国人,他们的清辅音通常是不送气清音,因此他们会很快理解这一方面。此外,电视剧中的马鹿被写成“ 八嘎Baga”已有多年,这深深地根植了我们的ga概念,那么真正的ga是什么?请参阅下一个。 。 。 。 。 。 (我的意思不是说故事的人那样)
2.浊辅音:浊音和鼻浊音
浊辅音是传说中声带振动的声音。他们不依靠后面的元音音素来振动声带,因此被称为“浊”。它们与元音相同。我们准备讲话时,声带开始振动。准确地说,由清辅音和元音组成的音节一开始并不振动,后来又开始振动。下图说明。 。 。
发出浊音时,它实质上是一个音节,由/ d /加/ a /,/ i /,/ u /,/ e /,/ o /组成。我认为全世界的人都应该知道d的发音。因此,我们不急于发送d,而是为您发送d做准备姿势(嘴的形状是什么,嘴里的舌头在哪里,牙齿在哪里等),你会惊讶于找到此嘴形这是与な行相同的音位,也就是说,“嗯”“ um”完成d的发音。听起来像n——d,然后尝试将n缩短,以便整个辅音d听起来像1。同样,ば行的发声的准备音位是和ま相同!
这样,它尚不完整,因为还有が行浊音(鼻音)。が行浊音的发音方法也可以通过上述方法,即ga之前的“ um”来解决。区别在于准备位置が/ n /舌头贴在前牙上,舌头向后缩回,这与g的准备姿势相同。
鼻浊音是最难处理的,也很难解释。 。 。在某些帖子中,许多人认为ga之前发一个鼻音,这是错误的。鼻浊音确实是靠意会而很难言传的一个音。
鼻浊音,这个日语名称很容易被误认为是鼻音 浊音。但是,鼻音的真实名称是软腭鼻音,即国际音标/ŋ/,最重要的部分是“ 软腭”。实际上,普通话中有软腭鼻音,但它们都出现在鼻后音的尾部,并且永远不在音节的首部,所以国人根本感觉不到。因此,以下方法可用来教大家如何发出鼻浊音。
1.三大方言解决鼻浊音
大中华地区的三种方言的鼻浊音都不同~~
1.吴语主要分布在江苏,浙江和上海等地区,例如第一人称单数“我”,苏州话是/ŋəu/
,上海话是/ŋu/
(乡镇口音有很多变化,这里以当地代表口音为准)。因此,来自江苏,浙江和上海地区的会说方言的学生只需将把我前面的辅音拿去给が行鼻浊音就行了。
2.粤语与吴语类似,粤语中的我是粤拼中的ngo2。
,相当于国际音标/ŋɔ/,也是一种软腭鼻音,也可以与が行的鼻音连接。
3.据说湖北和江西的方言也有软腭鼻音。
2.认真学习英语的学生请进
在英语中,/ŋ/无处不在。只要音节(例如ang,ong,ing和eng)的结尾为/ŋ/,它在音素和音标(如和)中的/ŋ/在k之前也要与k匹配。但这和普通话一样难以理解。在英语中,只有一个非常独特的鼻音,singer(歌手)这个词。如果你年轻时认真学习英语,会知道这个词不发音/singə/,而是发音/siŋə/。
第三,三种主要的方言不知道该怎么办,而singer也念不好。 。 。
哈哈,那么眼前只有两条路。
1.让我告诉你一种正式的发音方法:首先将舌根压在上软颚上(我建议你学习跟随海伦·凯勒,将手指放进嘴里来感受一下。上颚等同于“天花板” “在我们的嘴中,软腭位于上颚的后面。将舌根抬到软腭上),然后使声带振动,同时分离舌根和软to,使之成为鼻浊音/ŋa:/
2.听播音员的播音。 。 。此外,值得一提的是,不同的配音演员在动漫中具有不同的鼻浊音习惯。《犬夜叉》里戈薇かごめ中的ご,犬夜叉(CV:山口胜平)叫给她时发的是浊音,而桔梗(CV:雪野五月)在叫她名字的时候会有鼻浊音出现(但似乎不是每次都有明显的鼻浊音)
关注公众号【和道日语】,老师一对一纠音!
,