大多数人知道“马子”这个词,应该是从香港的影视剧中知道的。特别是警匪片和反应黑社会的电影,大部分的桥段都是黑社会老大的女朋友被主角泡了,老大顶着一片青青草原,带着小弟找到主角,大声说道:“敢泡我马子,给我砍死他。”
现实中,很多人模仿影视剧,称呼自己的女朋友为“马子”,觉得这样很酷,现在很少见了。但是,称呼自己女朋友为“马子”真的好吗?“马子”的出处又是哪里?
唐宋八大家之一的柳宗元,有一篇很有名的短文《马说》:世有伯乐,然后有千里马,千里马常有而伯乐不常有。“马子”和柳宗元的《马说》有什么关系?答案是有,“马子”就是从“世有伯乐,然后有千里马”这句话引申出来的。
到底是怎么引申的?兰陵笑笑生写的第一奇书《金瓶梅》中有一个名词“马百六”经常出现。
比如,第二回西门庆帘下遇金莲,王婆子贪贪贿说风情。西门庆见到潘金莲后,很想和潘金莲发生点什么,被王婆看出来了。王婆为了能弄到西门庆的赏金,给西门庆出了注意。西门庆十分高兴,夸奖王婆几句,王婆也很得意说了下面几句话:
西门庆道:“干娘,如何叫做杂趁?”王婆笑道:“老身自从三十六岁没了老公,丢下这个小厮,没得过日子。迎头儿跟着人说媒,次后揽人家些衣服卖,又与人家抱腰收小的,闲常也会作牵头,做马百六,也会针灸看病。”西门庆听了,笑将起来:“我并不知干娘有如此手段!端的与我说这件事,我便送十两银子与你做棺材本。你好交这雌儿会我一面。”王婆便呵呵笑道:“我自说耍,官人怎便认真起来。你也!”
“闲常时也会作牵头,做马百六”这里“马百六”也叫作“马伯六”“马八六”指的是为不正当的男女关系撮合牵线的妇女,用现在的话说就是“拉皮条”的。皮条胡同老拉家。
“马伯六”就是“马伯乐”的谐音,“拉皮条”的淫媒最擅长就是撮合,为人选荐“马子”。所以“马子”在古代不是什么好词。称呼自己的女朋友是“马子”更不好。
“马伯六”真的不是什么好词,《金瓶梅》第四回赴巫山潘氏幽欢,闹茶坊郓哥义愤。从郓哥和王婆的对骂中就可以看出。
那婆子吃他这两句道着他真病,心中大怒,喝道:“含乌小猢狲,也来老娘屋里放屁!”郓哥道:“我是小猢狲,你是马伯六,做牵头的老狗肉!”那婆子揪住郓哥凿上两个栗暴。
有些词要慎用。
,