一个人总是不可避免地,注定在他的人生中,证明自己的人性,这就是人性。

It is inevitable for a person to prove his human nature in his life, which is human nature.

第一次看《人证》的少年,总是不可避免地对强奸那场戏的真相最感兴趣。

得知,被救的八杉恭子,没有人放弃救助自己的恩人。

不仅,电影中的受害人家属,警官栋居,感到心平。

少年,也很高兴。

高兴,善有善报,不是不报,时候未到。

苍天没有放过那个真正的施虐者、施暴者,那个当年的占领军,现在的纽约警察,终于死在街头,翻滚在肮脏的垃圾堆上。

有前科的人怎么看待这件事(没有人的私生活)(1)

少年,反而最容易理解,强尼为什么要自杀。

强尼,从纽约到东京去找妈妈。

无论他到底想要什么,

他都让妈妈为难了。

当妈妈不得不杀死自己的孩子,来解决问题。

这个问题,

只能,必须,应该,得到立刻的结束。

我的生命来自妈妈,

我的幸福来自妈妈,

我的未来不能失去妈妈。

我宁愿,妈妈失去我,但她会永远记得我。

有前科的人怎么看待这件事(没有人的私生活)(2)

所以,少年,过了40年后,再听那首歌,还会有流泪的感觉。

Mama,do you remember the old straw hat you gave to me?

当然,40年后,少年也明白了,一部日本电影的主题歌,为什么是英文的?

当你控诉的时候,

你希望仇人听到,听懂,你的愤怒。

有前科的人怎么看待这件事(没有人的私生活)(3)

备注:

《人证》Proof of the Man (1977) 人性的证明

,