女书是湖南江永女书专用的汉语方言音节表音文字。女书（婚嫁礼物）一般写在扇面、布帕、纸片上，分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上，叫“绣字”。这里妇女有唱歌堂的习惯，常常聚在一起，一边做女红，一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”，形成一种别具特色的女书文化。
百合和雪花是太平天国那时候的湖南小镇的两位女子，两位少女同年同月同日生，通过王婆，二人结为老同（就想当于现在的金兰姐妹），
二人一起裹脚，一起学习女书，通过纸折扇传递感情，百合家庭富裕，属于书香门第，雪花家属于小门小户人家，雪花终因有一对三寸金莲的玉足，嫁为商人妻，新婚之夜，新郎摸着雪花的三寸金莲非常满意，二人婚后，丈夫出去贩盐，家庭富裕。
百合因为父亲吸大烟，家道中落，脚也裹的不是太成功，就嫁给了一个屠夫。日子也过的凑合。
两个人结婚后，各自夫家不愿她们老同之间再交往，但她们依然偷偷折扇传情，心心相印。
一日，雪花去看百合，太平军发生叛乱，到处都是逃难的老百姓，雪花也随着百合一家一起出逃，在大雪纷飞的夜晚，百合家的儿子被冻死，百合的屠夫丈夫，对着百合就是一顿拳打脚踢，
雪花想让百合跟她一块走，百合死不答应，百合常年住雪花家的房子，她深感自己的处境艰难，她不想再连累雪花，就托一个人去和雪花说，她又交了新的金兰姐妹，让雪花从此不再找她，雪花悲伤离去。她们后来再见面，雪花看着百合和两名年轻女子结伴而行，以为是她的金兰姐妹，就提前珊珊而去。
直到百合病重，百合的女儿来找雪花，她女儿才告诉雪花真相，原来百合根本就没有所谓的金兰姐妹，她的老同一直只有雪花，雪花去看病重的百合，二人重归于好。
这部小说是电影里现代女性苏菲亚写的，她和尼娜是现代女孩，索菲亚来自韩国，跟随父亲来到上海，尼娜因帮苏菲亚补习中文二人结缘，二人沿用古习结为老同，签下生死契约，苏菲亚母亲早逝，父亲炒股，把家里的钱全赔没了，父亲也急怒攻心去世，高考时，索菲亚逃考，尼娜把自己的考卷写上索菲亚的名字，变成了替考，被教育局处分三年不得参加高考，而苏菲亚也回到韩国。
二人美国相遇，索菲亚游离于灯红酒绿之中，认识一位夜总会老板，二人相恋。尼娜现在已经做生意成功，有了一定的经济实力，她想带索菲亚走，她认为那个夜总会老板不靠谱，但是索菲亚拒绝了尼娜的好意，二人从此分开，直到苏菲亚出车祸，尼娜从索菲亚常去的一个男澡堂衣柜里看到索菲亚写的书稿。
（老同）姐妹情一生一世，永不变，可歌可泣让人叹，女书书写闺中情，今有书信一线牵，了解中华文化，欣赏精彩内容，我是知心傅姐，关注我，内容更精彩。
,
