代沟，曾经用来形容不同年龄段对事物存在不同认知的现象。如今，这个词出现的频率越来越少，网络时代喜欢用“OUT”来形容跟不上时代的思维。
电视剧《庭外·落水者》是一部律师行业剧，故事主题围绕着一桩充满悬疑味道的杀人案，故事的参与者不是律师就是法官和警察，
按理说，《庭外·落水者》的气氛应该挺严肃才对，拜观众对喜剧的偏爱所赐，这部剧也搞了一些笑点，而且还是具有律师行业风格，带着铺垫还带着深沉的笑点。
其中一个笑点就是一句台词“今晚月色真美”。
一、始作俑者
律师乔绍廷为了拿到当事人家属的签字挨了顿打，已经和他分居的医生妻子唐初在他家楼下等着给他的脸敷药。
唐初和乔绍廷虽然一直在说离婚的事儿，但实际上两人之间依然有很深厚的感情，这个婚离得又慢又费劲，说白了，谁都不想离，只是形势所迫，暂时还不能生活在一起。
唐初给乔绍廷的脸抹药时，气氛一度非常甜腻，此情此景感染之下，乔绍廷突然动了心思：要不要上去？来都来了。（都懂哈）
唐初当然还是爱着乔绍廷的，但两人毕竟还在协议离婚过程中，家里还有一个孩子，于是唐初选择婉拒了乔绍廷的邀请。
不过，在临走之前，唐初突然感慨了一句：今晚月色真美。
这一句话，引发了《庭外·落水者》一系列喜剧剧情。
二、不幸的人
在《庭外·落水者》中，最不幸的人大概就是金馥所的薛冬了，他整天帮两个兄弟打探消息，甚至不惜冒着被自己老板和老师旷北平发现的危险，但不论是章政还是乔绍廷甚至是小字辈的萧臻，他们对薛冬的态度总是不那么善良。
用你的时候，你是冬哥，不用你的时候，你就是冬子。薛冬律师堪称《庭外·落水者》中最不幸的人，当然，这也和薛冬贱贱的性格有关。
唐初留下一句：今晚月色真美。乔绍廷看向天空，发现根本看不到月亮，唐初白了他一眼就走了。
有些狐疑的乔绍廷爬到楼顶给薛冬打电话，说话的时候他发现即使站在楼顶也看不到月亮，他忍不住问薛冬，你那里能看见月亮吗？
完了，乔绍廷给薛冬挖了一个大坑。
三、心理大坑
正在私下和乔绍廷通话的薛冬猛然听到他问能不能看见月亮，这个莫名其妙的问题让薛冬百思不得其解。
乔绍廷不是一般的律师，他是全国十佳律师，他突然问薛冬这个略带哲学味道的问题，让薛冬有些措手不及，他在内心断定，乔绍廷这句话一定有玄机。
为了解开这个玄机，薛冬查了天文日历和天气报告，那天晚上不论是从天文学角度还是从多云的天气角度，都是看不到月亮的。既然如此，那乔绍廷莫名其妙的问题就更值得深究了。
面对薛冬的质问，乔绍廷也懵了：我就是随口一问。
天地良心，乔大律师这回真的没撒谎，他确实是随口一问。
但是，乔绍廷越是这么坦诚，薛冬越是认为乔绍廷在瞒着他什么。毕竟薛冬原则上讲是金馥所的合伙人，而金馥所和德志所又是竞争对手，乔绍廷和薛冬的老师兼老板旷北平又是针锋相对，脚踏两只船的薛冬心里自然很难平静。
思来想去，薛冬断定，乔绍廷这句关于月亮的问题应该和乔绍廷章政当年轰旷北平下台有关，没准儿乔绍廷正是在旷北平下台六周年纪念日时才问的这个问题，目的是提醒薛冬不要忘了当年旷北平的耻辱，万事要小心。
对于薛冬的各种猜测，乔绍廷彻底无语了，他没法解释也解释不清，因为连他自己都不知道唐初为什么在一个看不到月亮的晚上说“今晚月色真美”。
四、愈演愈烈
萧臻律师是薛冬和章政秘密安排给乔绍廷当助手的，此外，她和薛冬还有秘密合作的关系，因此一肚子问号的薛冬又去找萧臻打听“月亮”到底有什么玄机，难道萧臻和乔绍廷近期接手的哪个案子和星象以及月亮有关系？
萧臻被薛冬莫名其妙的问题弄得哭笑不得，只好甩出一句文雅的脏话：你再问，我就有跟太阳有关的话要对你说。按照一般理解，萧臻律师这句话的背后大概率和狗狗以及太阳有关。
偏偏萧臻还是一个有些浪漫情怀的小女生，稍晚一些时候，当她看到夜空中那明亮的月色时，也忍不住来了一句：今晚月色真美啊。
倒霉催的，萧臻说这句话的时候正在打电话，对方正是快被“月亮”折磨疯了的薛冬。
虽然萧臻赶紧解释：这话不是对你说的。但是已经晚了，薛冬更加相信，乔绍廷和萧臻之间一定有什么不可告人的秘密，而且一定和月亮有关。
五、光挖不埋
“今晚月色真美啊”这个梗在《庭外·落水者》里连续跑了好几集，别说薛冬快疯了，有些观众也沉不住气了，终于，《庭外·落水者》要埋这个大坑了。
乔绍廷忙完一件大事后也终于下定决心让萧臻协助他完成案子的代理，如释重负的他走出小吃店，看到如洗的月光忍不住也来了一句：今晚的月色真美啊。
小吃店里正在往卷宗上签字的萧臻头也不抬：乔律师是喜欢日本近代文学呢，还是只喜欢夏目老师这句话啊。
这回轮到乔绍廷懵圈了，纳尼，这里面怎么还有日本人？他赶紧解释，这是唐初之前有一天突然对他说的话。
萧臻秒懂，调侃道：你赶紧上网查查吧，别和这个时代太脱节。
乔绍廷掏出手机查了一下，马上笑疯了，原来是这个意思。乔绍廷这个笑容里有解谜的快感也有因为唐初对他说这句话的得意之感。
问题是，《庭外·落水者》只管挖坑不管埋坑啊，乔绍廷是知道了，有很多观众还不知道呢。
好在，咱也有手机，查查吧。
原来，“今晚月色真美”这个梗来源于日本著名作家夏目漱石的翻译，有学生曾问他“I LOVE YOU”怎么翻译，夏目漱石说日本人比较含蓄，不会直接说“我爱你”，会用“月色真美”来代替。
网络时代到来后，“今晚月色真美”就成了一句用来表达暧昧心思的“网络黑话”，当你不好意思对TA直抒胸臆时，说这句话似乎更容易一些。
活到老，学到老，追剧同时又get到了一个非常实用的梗。
嗯，可怜的薛冬律师，谁去告诉他一声呢。
,
