在世界上每个国家都有自己独一无二的特征,就像国旗、国歌,它们往往有着丰富的思想内涵或者历史背景。例如我国的国歌义勇军进行曲,每当那激昂的旋律响起,我们心中的自豪感、爱国情油然而生。世界上的其他国家也大多如此,国歌往往是鼓励国人积极向上,但是有一个国家例外,这个国家的国歌很短,尽管只有28个字但是足可见其狼子野心。

1.《君之代》

在1880年,歌曲《君之代》在日本本土首次演奏,令这首歌曲的作曲者大山岩没想到的是首演就大获成功。广受日本民众喜欢的歌曲《君之代》很快引起了日本政府的注意。在那个时期,日本希望能够发展得像欧美国家一样发达,于是他们在多个方面向欧美疯狂学习。

日本国歌译中文是哪28个字(日本国歌只有28个字)(1)

这些国家都有国歌,例如像号称日不落帝国的英国国歌为《天佑吾王》,多么霸气的名字。为了彰显本国的国威,日本政府思来想去《君之代》这个就不错。名字不仅与《天佑吾王》一样霸气,且在曲调上也很相似。

于是不久后日本官方宣布《君之代》暂时确立为日本国歌。《君之代》的作者是一位茶艺师,并不是职业的音乐作家。这首歌曲的灵感来自于西方的文化,尽管在当时这首歌曲很受欢迎,但还是有不少日本人认为这首歌曲不适合作为国歌。因此,《君之代》被确立为国歌一直伴随着质疑之声。

2.不断修改

《君之代》被确立为国歌后,经过了很多次修改,于是就产生了很多版本的《君之代》。起初《君之代》的曲调是很轻松愉快的,一首国歌太过轻松想来也不大合适,特别是需要在一些庄严肃穆的场合下播放国歌,这种曲调就过于轻佻了。因此《君之代》的曲调经过了一些小方面的修改,尽管轻松的曲调被替换了不少,但是试听者觉得还是差点意思。

日本国歌译中文是哪28个字(日本国歌只有28个字)(2)

小的修改根本不能满足需求,这主要是因为这首歌整体上就是一首轻快的歌曲。为了凸显出大和民族的特色,他们又进行了多次修改,一直到所有的试听者都认可,修改才算可以。后来在日本明知皇帝的生日宴上,日本军乐团演奏了改良版《君之代》,也是这次正式它被确立为国歌。

3.狼子野心

一般来讲国歌需要融合民族的历史和文化,成型的国歌往往都经过精心的设计。但是在日本国歌中的内容十分简单明了,甚至汉语翻译过来只有28个字。歌词这样写道“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”,稍微有点文化的普通人也能理解这首歌的含义,就是希望日本的统治者天皇可以持续维持他的统治,直到千秋万代。

日本国歌译中文是哪28个字(日本国歌只有28个字)(3)

在现在看来,这个词的思想其实是封建的,他们希望天皇的统治可以千秋万代,那岂不是和我国古代大臣上朝的高声呼号“吾皇万岁”一样。现在社会,我们都鲜见在提及这种封建思想,日本人竟然将它作为国歌的内涵。

不难看出,这种思想很大程度上暴露了日本人的狼子野心。大家都知道,日本是小小的弹丸之地,无论是国土面积还是其他方面对比大国不占丝毫的优势。他们国内的各项资源也很短缺,这种情况下他们想要千秋万代,那么如何千秋万代。细思极恐,他们对外扩张的野心依旧藏在内心深处。

第二次世界大战期间,日本图谋东亚地区,给中国和世界人民造成了不可磨灭的伤痛。他们为了自己的千秋万代,掠夺他国资源、人口属实是个可恶的强盗。如果他们的千秋万代是用其他国家人民的白骨换来的,那今日的日本依旧需要世界人民保持警惕。

日本国歌译中文是哪28个字(日本国歌只有28个字)(4)

中国的对外主张向来是珍惜和平、共同发展,但这并不意味着中国人民会忘记历史。尽管那段痛苦的记忆已经过去了数十年,但是它始终是每一个中国人心中的痛,我们不会将仇恨加到如今的日本上,我们比任何国家都珍惜和平。但是我们从来不畏惧战争,奉劝日本国内的军国主义分子,不要想着占中国的便宜,我们早已不是数十年前的中国,你们好自为之,老老实实的呆着,不要想着搞些小动作。

,