本文首发于公众号[动画学术趴],转载请注明出处。

电视剧《聊斋》我们小时候大概都看过,提到《聊斋》我们总会想到《画皮》中那个天天把美女的皮囊贴在自己脸上去吃人的恶鬼,各种狐狼精怪,以及阴森恐怖的配乐。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(1)

童鞋们大概不知道,在我国动画史上,曾有过这样4部改编自《聊斋志异》的老动画!

它们均由上海美术电影制片厂出品,有些曾被评为全国十大经典动画,但看过的人却少之又少。

实在不忍让这些经典作品堆在角落蒙尘,今天小趴就跟大家挖一挖这4部经典的“聊斋动画”~

首先向大家介绍的是古典画风格的水墨动画——

《莲花公主》

这部动画来头很大,是上海美术电影制片厂与联合国教科文组织在1992年联合制作的,由胡依红担任导演。剧本改编自《聊斋志异》中的同名故事《莲花公主》。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(2)

里面从色彩,人物造型,到故事剧情,都大大超出了一部儿童动画的定位。并且,它在美术设计和拍摄手法上,堪称典造型与现代影视语言结合的典范。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(3)

动画的关键词有:托梦、许配定亲、洞房花烛、蟒蛇妖怪

故事讲述的是一名书生午睡时梦见自己受到一位女王的邀请,女王还把自己的女儿莲花公主许配给他。正高兴时突然听闻一个巨大的蟒蛇怪侵入城池作恶,惊醒后发现自己的后院中果真有一只毒蛇正在袭击一座蜂巢,书生恐惧之下将其击毙。这时才恍然大悟,原来整件事都是那窝蜜蜂托给他的一个梦,好让他来赶来营救。

没错——莲花公主其实是一只蜜蜂。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(4)

整部作品少了一点恐怖,多了一丝奇幻,充满了中国古典式的审美情调,有一种由内而外散发的古典风韵。

我们来看:

古朴的中国古典画风和色调,让整个动画像是在古典卷轴上徐徐展开:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(5)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(6)

中国古典式建筑:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(7)

原汁原味的古典式家具:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(8)

以及古典绘画中的人物造型:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(9)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(10)

说到这一点,不得不提及这部作品的制作人员:这部作品的美术设计请到的是获第七届全国美术作品展览插图金奖的著名国画师——徐乐乐。她本人最擅长工笔人物。

随便拿两幅她的作品,大家一看就明白了:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(11)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(12)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(13)

所以,一部作品的美术和造型对整部动画的氛围影响真的太重要了 ~~~

其次,除了美术上的用心,在镜头方面也有大胆的尝试。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(14)

其中有一段非常精彩的长镜头,模拟书生的视角以表现进入蜜蜂王国的过程,体现了强烈的“电影性”

我们先看这一段在原文中如何描写:

“转过墙屋,导至一处,叠阁重楼,万椽相接,曲折而行,觉万户千门,迥非人世。”

动画中则巧妙地设计了这样两段画面:

首先用一条仿佛从天而降的溪流来分割两段不同的时空:

然后一个长长的运动镜头:

观众跟随镜头,穿过一个个苏州园林中的门栏、假山、窗棂,把文中百转千回,柳暗花明的中国式长廊变成动画呈现在观众眼前。

那时候没有3D转描,没有三渲二的技术,全靠动画师娴熟的功底一帧一帧画上去,叫人拍手称绝。

人物局部的特写笔触细腻,线条流畅,蜜蜂虽小,也能处理得像工笔画般精巧:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(15)

《莲花公主》中虽然没有吓人的妖怪,但是“蜜蜂托梦”、“灵魂出窍”的画面也让人感受到那种神秘又奇幻的氛围,仿佛黄粱一梦,又略带些感伤。

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(16)

最后附上《莲花公主》全片:

《莲花公主》

见识了上世纪90年代的《莲花公主》,我们再来看下一部:

《一只鞋》

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(17)

这部动画的年代更早,是1959年的作品。由靳夕执导,上海美术电影制片厂出品。

故事经过了两次改编,首先由《聊斋志异》中卷十六《毛大福》改编成川剧《一只鞋》,然后再由川剧改编成了现在这部动画。

《聊斋》里的动物主角原本是狼,大概是因为猫科动物比较容易卖萌……川剧中就将“狼”改成了“虎”。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(18)

插播一个小科普:我国历史上曾有120多个聊斋故事改编成了川剧的形式,川剧本身是一种语言简单易懂又大多风趣幽默的戏曲,因此改编成川剧的聊斋故事也变得轻松幽默,感兴趣的同学也可以找来看看,也许能成为改编动画不错的素材哦~

动画作品讲述一对医生老夫妇,先后被老虎请去给母老虎接生和治疗脚伤,伤好后老虎赠予财物谢恩,而老爷爷毛大福却被牵连进一桩人命官司中,老虎作为凶案唯一的证“人”,为了报恩,它口衔凶手的一只鞋出庭作证,老爷爷才得以无罪释放。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(19)

动画《一只鞋》也许是因为经过川剧改编的原因,少了一些严肃,多了许多喜感,里面不仅有老爷爷老奶奶实力秀恩爱,老虎夫妇恶意卖萌,还有县太爷各种秀智商下限,总之,小趴惊异于那个时代动画人的幽默功力:

动画第一幕便是医生老夫妇的一段实力虐狗,观众不明不白被秀一脸恩爱:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(20)

爱喝酒的老奶奶去给别人接生,临走老爷爷交代她少喝酒,老奶奶便开始撒娇斗嘴,少女心爆棚,心态不能更年轻。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(21)

而老虎,作为这部动画的主角之一,从出现开始就一!直!在!卖!萌!

剧中多达10余次的“撸虎”桥段:

动画中的老虎兼具了喵星人的傲娇和蠢萌,各种蹭蹭求抱抱:

老奶奶也经不住诱惑,开始撸啊撸:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(22)

扯扯胡子:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(23)

喂喂药:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(24)

再抱抱萌萌的小老虎:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(25)

当然,最后这只大猫,啊不,大虎,还是霸道总裁附体地叼着犯罪分子落下的鞋子,出庭作证,救回了自己的恩人老夫妇。

这个故事告诉我们:没事多撸撸小动物,没准儿就会带给你什么惊喜呢!ԅ(¯ㅂ¯ԅ)

这部作品作为上世纪50年代的一部偶动画,虽然画面不清晰,在人物面部表情的制作上略显生硬,但是每个人物的动作举止都刻画得非常到位,不然咱们也不能那么会心地领略到萌萌的大猫不是?

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(26)

动画全片如下,全长34分钟,快来感受来自上世纪50年代的萌物~

《一只鞋》

当然啦,老虎不是你想撸想撸就能撸。下面这个故事就充分证明,并不是所有动物都能随便撸——

《三只狼》

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(27)

《三只狼》根据《聊斋志异》中《狼》三则改编,1980年由上海美术电影制片厂出品,虞哲光执导。它的独特之处在于:这是一部折纸动画,但超越了以往折纸动画的低幼童话范畴

这个故事里没有妖怪,也没有太多魔幻情节,但是恐怖气氛却令人不寒而栗。

作品讲述的是屠户张老汉在一天赶集的路上智斗三只恶狼的故事。虽然故事简单,但是加上紧张的配乐,红、蓝色高纯度的背景,把气氛烘托得十分紧张。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(28)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(29)

关于红蓝色高纯度背景,学术趴之前为大家介绍过,在《宠物小精灵》中有一集,曾为了表现高度的紧张感,采用这种红蓝快速闪动的背景,导致了很多小孩精神不适甚至呕吐晕倒。点击可阅读:这动画,知道就行了,千万别找来看

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(30)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(31)

看来这一招咱们国家的动画师很早就用过了温和版。

在狼的造型塑造方面,带有莫名得恐怖感,纤长的身体一看就是饿了好几天,白森森的牙齿裸露在外,折纸的质感也让狼失去了毛茸茸的感觉,变得棱角分明,尖嘴猴腮。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(32)

挑几个恐怖片段来看看~

三只狼一路穷凶极恶地追着张老汉:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(33)

张老汉躲进附近的小屋,狼从门缝里一点一点钻进来:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(34)

刚干掉一只,一转身,突然发现背后一只狼恶狠狠地盯着他:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(35)

再加上紧张的配乐,分分钟丧尸片既视感有木有?!

除此之外,这部动画还充分利用“折纸”的特点,将一些动作处理得别具特色。

比如狼被张老汉戏弄,撞在墙上后,整只狼都变得扁平:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(36)

狼最终被打死之后,立体的狼整个摊成一张纸片铺在地上,变成了一张狼皮。

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(37)

当然,故事的最后,张老汉凭借自己的机智和一副好身板,打死了三只恶狼,挑着狼皮回家了。不过,谁叫人家本来就是屠夫呢~

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(38)

(关于《一只狼》的动画全片,小伙伴在网上一搜便有,这里由于篇幅的原因,就不再附上。)

最后要介绍的是一部80后的小伙伴会相对熟悉的作品——

《崂山道士》

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(39)

没错,这部动画也改编自《聊斋志异》哦~由上海美术电影制片厂于1981年出品,与《三只狼》的导演是同一人,虞哲光先生。

我们知道《聊斋志异》这本书是蒲松龄在自己的书斋“聊斋”中,吸取民间传说编著出的充满奇幻色彩的花妖狐魅的故事,其实当时的目的在于讽刺社会中的丑恶以及人性的不堪。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(40)

《崂山道士》这部动画便是专门讽刺喜欢不劳而获总想走捷径的人,原作里面也充满了偷揶和取笑的词句。因此,由《崂山道士》改编的动画也是做得非常有喜感的。

故事讲述了一个不好好读书,整天只想研究法术的年轻人王七去山上拜师学道,但每天只知道偷懒耍滑,师父看出他吃不了苦,故意传授他一招穿墙术打发他回家,王七开开心心回家之后却想用这个法术去偷东西,结果被撞得满头是包,醒来后发现这都是一场梦。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(41)

这部动画在1981年,由上海美术电影制片厂出品,是一部偶动画。

当然,由于时间和经验的关系,这部动画在制作技法上比《一只鞋》更加复杂,也更精致一些。还有特别喜感的音乐和歌曲,那首“穿墙过去我穿墙~过去~”曾洗脑般地在小趴脑海中回响过很久。

不过,这种喜剧成分并没有削弱动画中的中国国画意蕴,你看这宛如名家山水的大场景

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(42)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(43)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(44)

水墨背景和木偶人物能够很自然地结合在一起:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(45)

动画的基调是喜剧,主人公的小豆眼,八字眉,再加上鼻梁上的一块白漆,正是京剧中“文丑”的标志。之后闹的笑话便不足为怪。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(46)

制作方面用到了当时的一些后期“特效”,用重影的方式表现书生做梦神游,加了光效表现熠熠生辉的金元宝:

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(47)

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(48)

镜头方面别出心裁地用这种分画面的形式来表现一天之内时间和空间的过渡,可以说非常有创意了:

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(49)

在文字视觉化方面,动画中通过定格动画的特性,将原著里的法术表现得很有真实感。

这些画面看得当年的小趴心驰神往,也让我们见识了由古文变成动画的奇妙之处。

比如:口中念动咒语就能视墙壁为空气的“穿墙术”;

动图

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(50)

“王果去墙数步,奔而入;及墙,虚若无物;回视,果在墙外矣。”

扔一根筷子就能变成嫦娥翩翩起舞;

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(51)

“以箸掷月中。见一美人,自光中出,初不盈尺;至地,遂与人等。纤腰秀项,翩翩作‘霓裳舞’。”

几位老道最后嫌不够尽兴,就把酒宴直接搬到月亮上去;等等。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(52)

“三人移席,渐入月中。众视三人,坐月中饮,须眉毕见,如影之在镜中。”

不得不提的还有让这部动画最终灵动起来的昆曲配乐

配乐的部分由我国的昆曲名家刘异龙指导,曲调由他所做,绝妙的昆曲和台词搭配,在当时几乎成了这部动画的标志。

当然了,最后王七回到家,却想要将法术用来偷窃,导致法术失灵,撞了一头大包之后,终于惊醒,发现自己只不过是做了一场美梦。

老版聊斋猫妖电影(这4部改编自聊斋的老动画)(53)

最后全片奉上,全长24分钟,再来回顾一遍这部经典的动画吧:


好了~以上就是今天介绍的四部《聊斋》老动画。

这些动画也许没有很炫的制作技巧,有些限于年代久远,画面的清晰度大大折损;也许它们太老,都没能成为我们童年的回忆。但是这些作品却记载着中国动画曾经的成就和老一辈动画家的努力。

小伙伴们还知道哪些经典但鲜为人知的老动画呢?快点在下方留言分享给我们吧~

本文首发自微信公众号[动画学术趴],转载请注明出处。动画学术趴是国内动画领域最具影响力的深度媒体和爱好者社区。

,