《汉语词典》中对“出洋相”这个词的解读是:滑稽、丢脸。“出洋相”一词是怎么由来的呢?

大清国在光绪时期实行了一次对外开放的政策,这是中国有史以来的首次大规模的出国浪潮。清朝的大臣借机凭借自身的地位找了许多理由,争着要去国外。出国风如狂风暴雨般的席卷了整个国家。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(1)

可是,那些大臣,看起来都是才华横溢、学富五车,但事实上他们的见识短浅、愚昧无知,一走进花花绿绿、光彩夺目的西方社会,就原形毕露。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(2)

直隶总督兼北洋大臣李鸿章,在朝堂上声名鹊起,他就是其中的典型。

北洋使节李鸿章在访问英国伦敦期间,曾经在英国戈登的墓碑前悼念他。戈登的后裔们对此很是感谢,特意送给了他一条价值不菲的狗,这条狗在全世界范围内都是最好的。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(3)

没过几天,戈登家就接到了李鸿章的一封感谢函,信中写道:“承蒙盛情,甚表谢恩,只是我年迈吃不多,非常感激能够尝到这样的美味。从谢柬中了解到,这条洋人送给他的珍贵幼犬,成为了李鸿章先生肚子里的食物。在英国,这有着爱护动物的传统,这一举动引起了当地动物保护团体的愤怒,并且发出了激烈的反对。本地的报纸对这件事一片哗然,成为了一个笑话。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(4)

另外一名著名的外交官是在英国的清政府大使崔公。此人生性贪婪,他的家人曾经因为盗窃过酒吧的毛巾而被发现,所以名声很差。不仅如此,崔公还让妻子包下了所有在英大使馆工作的衣服,为他们洗衣,洗完后还把衣服挂在使馆外面,还把自己的裹脚布堂而皇之地悬挂在了领事馆的门口。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(5)

英国人看到那条在空中飘扬的白布,还以为是出了大事,连忙派人去看望,询问情况,才知道是怎么回事。这件事情,让清庭在英的大使馆感到了极大的羞愧。甚至有一些外国的媒体将其拍摄下来,登上了本地报纸的头版,成了清朝的一大耻辱,沦为了一个笑话。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(6)

从上述历史事实中我们可以看到,晚清官吏的堕落和顽固!也难怪当时的老外都看不起中国人!

这是一种耻辱,是北洋大臣、驻英大使、官员的耻辱。于是,民间便有了习惯,将这些在国外工作的官员的丢脸称为“出洋相”。

洋相你知道什么意思吗(经常听到出洋相)(7)

“出洋相”这个字,随著时间的推移,其涵义也随之扩展,如今凡是因为不懂事而引起的玩笑,都被叫做“出洋相”。这就是所谓的“出洋相”一词的由来。

,