唐朝有个书生，他的妻子知书达理、十分贤惠。在妻子的全力支持
下，书生考中了功名，官越做越大，可他的发妻却随着时间的流逝而变得
人老珠黄。
书生想再娶个年轻漂亮的小妾，就写了一副上联挂在床头:“荷败莲残，落叶归根出老藕。”他的妻子明白丈夫这是嫌弃自己老了，于是就对了一句下联:“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”
上联用“老藕”暗示妻子已是“老妪”，下联则用“新粮”谐音“新娘”，拆穿了丈夫想找一个年轻漂亮女人的心思。
书生看到妻子对的下联之后，想到了妻子的智慧和才华，以及这么多年来对自己的帮助，终于打消了娶小妾的念头。妻子见丈夫不再提及纳妾一事，就出了一联表示嘉奖:“老公十分公道。”书生懂得妻子的意思，也对出下联:“老婆一片婆心。”从此，夫妻二人更加恩爱。
后来这副对联广泛传播开来，“老公”和“老婆”的称呼也逐渐流传开来，成为夫妻之间的称谓。
