今天要和大家好好聊聊

关于 head 这个词的一些表达

如果有人说你是 a big head

千万别以为只是说你脑袋大!!

它的意思其实是

「自大、爱吹牛的人」

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(1)

最想揍死自己的时刻就是

别人对你进行了人身攻击

你还傻呵呵不知道情况

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(2)

英语不好就是吃亏,被骂了都不知道

笔记:

something enters one’s head

想到了什么事情

关于 head 的表达:

get one’s head on straight:

集中注意力,不要害怕

a big head:

自大的人

thick-headed:

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(3)

in over one’s head

形容遇到某些对于你很难的事情,或者是你感到并没有做足充分准备的事情

off one's head:

欢喜若狂,失去自制力 发狂,精神错乱

do sth standing on one’s head:

毫不费力地做某事

Don’t let it go to your head.

别骄傲自满!别自大!

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(4)

get one’s head out of the clouds:

不要做白日梦了,不要思想开小差了

make like a baby and head out

离开某地

bring sth to a head

结束某事,某事到了非做决定的关头

Let’s make this meeting to a head and get out of here.

让我们结束会议离开吧。

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(5)

决定了,以后王狗再敢自称“千玺夫人”

我就说她是 such a big head

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(6)

话说怼人要狠,同样也要优雅

阿冻收藏了几句怼人时秒杀对方的话

气死人不偿命的那种哈哈~

# 1

Go ahead, tell them everything you

know. It’ll only take 10 seconds.

赶紧的,快跟大家炫出你所有的知识。

十秒钟应该够了。

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(7)

# 2

Maybe if you ate some of that makeup,

you could be pretty on the inside.

你试试吃点化妆品吧,

没准能增加点内在美。

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(8)

# 3

I would ask you how old you are,

but I know you can't count that high.

想问你几岁了还这么傻,

但我知道你数不了这么大数。

big到底有没有用(bighead才不是大脑袋被人骂了都不知道)(9)

# 4

They said you were a big asset.

I told them they were off by two letters.

人们说你是莎士比亚。

我告诉他们,你们多说了俩字。

(原句asset减掉两个字母是ass,傻逼/混蛋)

,