其实这部剧喵娘一直在追,但追的实在是心好累,作为美版《傲骨贤妻》的粉,看韩版总是忍不住的对比。但在豆瓣上看了很多1星2星的评价后,喵娘实在忍不住了,想怒吼一声:小伙伴们,这不是韩剧嘛,咱们用看韩剧的标准看不行吗?
其实照着拍也不是大问题,但您怎么还给布景和道具降低标准呢?多的栗子就不举了,女主老公在拘留所会面时的场景,您自己觉得说得过去吗?这还是拘留所吗?
和美版的Alicia比起来,从演员知名度、角色形象、角色的性格刻画和演技水平来说,全度妍饰演的金慧静其实真的不差什么,而且全度妍本身就更适合演这种犹豫不决比较纠结的形象。其实,美版中Alicia的犹豫真的让喵娘觉得是编剧在拖戏,但看美剧就是这么回事儿,圣诞节了、超级碗了、季末了才能给个爆点来点痛快的。
和美版的Peter比起来,喵娘绝对是更心水刘智泰的!要知道对看过《欲望都市》的喵娘最讨厌的就是死拖女主不结婚的“大人物”了,但相较美版Peter无好坏属性的演员来说,韩版的演员选刘智泰,导演您这标签打的太明显了,一点没有悬念了也不好啊!看着这张脸,说他好人,真心让人不信服啊!
看美版最大的遗憾就是Will的死了,喵娘此处只能说导演,咱们能纯韩剧的让wuli徐中元活下去和慧静在一起吗?让Willicia不得HE的遗憾起码在韩版里圆满一下吧!毕竟比起Josh的大脑门来说尹继尚还是更符合喵娘的审美观的(个人取向,非攻击理由哦)!
小伙伴们,咱们凭良心不得不说,起码韩版的NaNa比美版的Kalinda要颜值高吧,韩版的李源根比美版的Cary也要小鲜肉的多啊,这都是优点啊!虽然配角的演技赶不上人家,但咱可以靠脸加分的!(毕竟美版看过了,韩版就是刷着玩儿的,谁也没指望它能超过去啊!)
所以,所以,小伙伴们,美版《傲骨贤妻》的粉还是别看韩版的《好媳妇》了,比较后生气真心是难免的!尽管照搬的十分完全明显,但韩剧迷妹们还是可以一看的,毕竟就亚洲人的审美观来说,韩版的演员绝对更符合咱们的口味啊,其他推荐的理由嘛。。。
最后郑重的说一下,喵娘给本剧打分不高绝对和演员以及演员的表演没有任何关系!主要是因为导演,是的,导演您拍《无情都市》的功力都哪儿去了啊?这期间您经历了什么?蜜汁困惑,