不知道大家有没有出现这样的情况,当你对你的同好说出你认为大家都知道的词,而对方却一脸懵。次元饭君知道,ACG圈儿里词量生成非常快,基本上每年都会有几个网络热词出自圈内,稍微一不注意由于没有学习到新词,就连老司机也会因为新车而翻车。有哪些词曾让你交流不能呢?接下来次元饭君就来说说曾经有人由于不知道而问过人的ACG圈内词语。

扩列

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(1)

感觉次元饭以前都没怎么看到过的新词,应该是新词,感觉自己已经是个老鹅刺源跟不上节奏了,扩列是指扩充好友列表,也就是加好友的意思,所以当有妹子主动找你提出扩列时,不知道的童鞋该庆幸自己看了次元饭的良言好吧!

打call

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(2)

打call,原本是指日本应援文化中偶像们LIVE时台下观众们跟随音乐的节奏,按一定的规律,用呼喊、挥动荧光棒等方式,与台上的表演者互动的一种自发的行为。现在则扩展为粉某人的含义,“我喜欢某个大大,我为他疯狂打call。”

抖S—抖M

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(3)

是S&M的衍生词,抖S指那些性格强硬类似于霸道总裁爱上我一类作品中的总裁吧,生活中大多毒舌,喜欢去压榨别人(不过分的那种,上位が好);抖M则是习惯于承受那些让他痛苦的东西,并甚至以此为乐,心里相信这痛苦过后必有甘甜,然后一味地痛苦下去(抖M之魂)。

886

历史悠久的网络用语,可能现在都没几个人会用了。历经时代的洗礼,这一句886不知道承载了多少那一代人的“网上冲浪”回忆。886实际上是拜拜了的谐音,也就是表示再见,下线了的意思。(被提到貌似还是最早的鈥鯹伩??)

M我

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(4)

网络游戏组队的时候经常会用到的短词,一般是买卖什么东西或者需要去打什么团队副本时候需要用到,M我是“给我发密语”的意思,“message我”的缩写,指不对外,两人单独继续聊的意思。

111

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(5)

同上述情况,作为快速回复组队邀请的一种,表达“我我我!”“我要来!”“这里一个!”的意思,后来作为一种肯定的回答。也有了解了的意思。

集邮

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(6)

目前漫展上多用到的短词,是指想与说话对象合影留念的意思,以前感觉都没怎么看见过这个词。一般是和coser拍照留念之意(其实次元饭觉得漫展上也有很多路人值得拍照合影呢!)

www

这里并不是指网页地址那个环球信息网的缩写!!

没有具体含义,可以看做一个微笑的表情作用www。多可用作卖萌,十一区那边用的很多(以前次元饭君玩FF14国际服打个副本,就发现十一区人民特别喜欢用这个,几乎每一句后面都有……)

精分

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(7)

精神分裂的缩写,多用于动漫里不同角色对话但是他们的声优(CV)都是同一个人,感觉实质是自己和自己对话那种感觉……后来也指一个人自己推翻自己的论点或者前言,说话自己拆了自己的台。(或者是疯啦~)

空耳

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(8)

将外语作品发音和另外一种语言(多是母语)发音搭配起来,达到符合正常语意并且多是一个幽默的句子。很多番剧的OP或者ED都有空耳,“鱼,好大的鱼,虎纹鲨鱼” “有木有WIFI 有木有WIFI” 或者远在德国的元首“我到河北省来” “反了他” “搞比利!” 还有德国BOY的 “我练功发自真心”……太多啦~总之空耳是个好东西,可以给生活增添很多乐趣。

HE—BE

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(9)

HE(happy ending)—BE(bad ending),他们是好结局和坏结局的缩写,一般是游戏作品出现多个结局的结局好坏分类(坏结局一般是死亡结局),后来被广泛化后几乎什么情况都可以用,网络游戏角色死了,攻略副本失败了都可以用BE,甚至是生活上的不顺利还是其他的情况(只要是拥有成功或者失败的情况)也可以用。

面基

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(10)

多是漫友同好之间的常用语,绝大部分情况仅指网络上的基友线下见面。现也指和自己在现实生活中认识的好朋友(基友)见面的,常用于网友间约见调侃之词。很简单所以比说一大段话更常用,很方便。(小川,出来面基!)

大丈夫萌大奶

acg资讯推荐(有些二次元黑话你以为大家都懂)(11)

最早是《全能之神》伊诺克的台词(也是死亡flag的一种哦),在日文网络中,“大丈夫だ、問題ない”也是一个成句,表示“没问题”,后来在很多番里都得到了运用,感觉十一区也是看到了空耳的作用,所以翻译组也喜欢将这句话翻译成“大丈夫萌大奶”以达双关之意。

好啦,今天的ACG趣谈到此结束,希望喜欢次元饭的朋友们多多关注ACG次元饭哦!

,