风暴英雄凯尔萨斯大招(为了奎尔萨拉斯)(1)

日前,玩家在风暴英雄官方网站挖出了凯尔萨斯的定妆照。(新闻链接)下面让我们一起回忆一下这位被我们推倒了一万遍还是不会出凤凰的帅哥都有哪些台词:

凯尔萨斯选取音效

What1 - "Do you see something?" --你看到什么了吗?

What2 - (Elvish) ---(精灵语)

What3 - "Evil is near." ---邪恶接近了。

What4 - "I am here, mortal." ---我在这里,凡人。

What5 - "This battle bores me." ---这场战斗真是无聊。

凯尔萨斯移动音效

Yes1 - (Elvish)

Yes2 - "For my people."---为了我的子民。

Yes3 - (Elvish)

Yes4 - "For now."---就是现在。

Yes5 - "Bah, childs play."---呸,小孩子的玩意儿。

凯尔萨斯进攻音效

YesAttack1 - "I'll incinerate them." ---我会把他们烧成灰烬。

YesAttack2 - "For Quel'Thalas!" ---为了奎尔萨拉斯!

YesAttack3 - "They shall burn" ---烧死他们。

凯尔萨斯出生音效及战吼

Ready - "Burning to avenge" ---复仇在燃烧。

Warcry - "By the blood of the high-born!" ---为了高等精灵的血统!

隐藏的台词

Pissed1 - "The blood of the high-born is my birth right." ---高等精灵的血统是我与生俱来的权利。

Pissed2 - "The ghosts of Quel'Thalas cry out for vengeance" ---奎尔萨拉斯的亡魂在呼喊着复仇。

Pissed3 - "I find your insolence disturbing" ---你的傲慢让人烦躁。

Pissed4 - "If you dont master your anger, your anger will master you. I should know" ---如果你不能控制你的愤怒, 你就会被你的愤怒控制。我应该知道的。

Pissed5 - "Hi. My... name is Roy. I'm a magic addict." *murmuring*"Hi Roy" ---“hi,我的名字……是Roy,我为魔法痴迷。”*低声细语*“hi,Roy。”

Pissed6 - "My blood cries out for the vengeance of my people's blood. Which can only be repaid with at least twice as much blood. Or maybe three times as much blood. Like if you went to hell, and it was full of blood. And that blood was on fire. And it was raining blood. And maybe that would be enough blood. Ehh, but probably not."

---我的血统在为我族人流的血呼喊着复仇。至少必须用两倍的血液来偿还。或者是三倍的血液。而如果你去了地狱,那儿整个世界都是血,并且是燃烧着的血,并且天空也在下血。而这可能就是足够多的血了。呃,也许不是。

(部分对白翻译来自网络)

,