四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(1)

一、语音

三台县方言属现代汉语普通话的基础方言——北方语系中四川方言区的分支，基本词汇和语法与普通话大同小异，语音差异稍大。

一、声调

调类。一般分阴平、阳平、上声、去声等 4 个调类，古人声字都归入阳平。塔山区、富顺区和石安区的高堰、金鼓等乡至今仍保留着入声，为 5 个调类。调值。三台与普通话调值比较如图示：

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(2)

二、声母

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(3)

三、韵母

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(4)

四、三台方言音声、韵与普通话对照表

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(5)

还保留着入声声调的地区，常把有些带 è韵母的音节发音为 ei韵母的音节。如： “遮”读作“zei 1”，“扯”读作“cei 3”，“奢赊”读“sei 1”，“蛇”读“sei 2”，“社”读“sei4 ”，“舍”读 “sei 3”。城区、南路、西路和南路的部分人，对 h、f 两个声母同 u 带头的韵母相拼的音节，常相混淆。如下表：

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(6)

西平全区和古井的进都、万安等乡的口音没有“u”音，凡带“u”的音节都读作“i” (衣) 音。把“鱼”读作“vi 2” (移)；把“安居区”读作“安基欺”；把“许玉娟”读作“洗意坚”；把“选举”读作“显己”；把“全军”读作“钱金”。进都乡的少数人有把“u”读作“u” 的。如把“女”nu 读作“n u”；把“须”xu1 读作“xu 1”。全县农村多把“去”q u 4读作“qie 4” (切 4 )。

安居区、新生区的部分乡的口音里常有 g ua 3 (寡) 音，表示“过”或“了”的意思。如：“吃过了”说成“吃 g ua3 (寡)”，“走了”说成“走 g ua3 (寡)”，“打了”说成“打 g ua 3(寡)。

向阳区靠射洪的乡，口音里没有“er”音，把 er 都发音为“e 〔o〕”。如：“儿子 (er 2 zi)”读作“e2 zi”；“二十 (er 2 si 2) 读作“e 2 si 2”；“而且” (er2 qie 3 ) 读作“e 2 qi3”。

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(7)

第二节词汇句法

基本词汇，如天、地、人、男、女、猪、看、走、打、非常等，与普通话基本一致。但也有许多具有地方特点的词汇。

一、名词

词尾常带“子”。如：羊子、蚕子、梨子、树子、杏子、桃子、房子等。词素重叠 (有的带“儿”)。如：㮟㮟(ká) ——角落。脚脚 (juo) ——沉渣。拷拷 (káo 2) ——玉米糊糊。抽抽—抽屉。嘎嘎 (gá 3 ) — —猪肉。拐拐 (g uái 3 ) ——泛指鸟。皱皱 (zo ng 4 ) ——皱纹。洞洞儿——小洞儿。架架——背心。虫虫儿——虫。塌塌 ——地方。根根儿——根。棒棒儿——小棒。坑坑儿——坑。包包儿——衣裤口袋等。

有地方特点的称呼。如：丁丁邦儿 (蜻蜓)、瓜娃子 (傻子)、蚕妞妞 (蚕蛹)、摸哥儿 (扒手)、偷油婆 (蟑螂)、操妹儿 (时髦女子)、拐乖阳 (杜鹃鸟)、蜞蚂子 (青蛙)、灶鸡子 (蟋蟀)、腰杆 (腰)、倒拐子 (胳臂肘)、砣子 (to 2 zi) (拳头)、二天 (指以后)、抄手儿 (馄饨) 等。

二、动词

读音与普通话相同，但意义不相同的动词，见下表：

四川官方方言绵阳话（四川方言之绵阳三台话）(8)