俗话说,一方水土养一方人。在四川的眉山,有两个字天天有人说,可是,这两个字一个却在电脑上打不出来,另一个字跟新华字典发音完全不同,成为全国独一无二的读法。

这个电脑打不出来字,请看上图,口 男读作waer,二声,意思是小男孩的意思。但是,眉山这里的人们,尤其农村,几乎所有男孩的小名,都有这个字比如春waer,白

Waer,幺waer,军waer……

而且这里的很多饭店,铺面,也都使用这个字。虽然这个字新华字典上没有,电脑上也打不出来,然而这个字却成为当地一道独具特色的风景。

眉山仁寿方言日常用语300句(天天说的两个字)(1)

即使名字里没有这个“囡”字,你也依然可以把女人的名字后的一个字,配上这个“囡”字来称呼,比如,一个美女叫李雅丽,你就可以叫她丽囡,一个美女叫彭雪梅,你也可以直呼她为梅囡……

其实,这两个字,就是纯粹的地域文化;在我国,地域文化一般是指特定区域源远流长、独具特色,传承至今仍发挥作用的文化传统,是特定区域的生态、民俗、传统、习惯等文明表现。它在一定的地域范围内与环境相融合,因而打上了地域的烙印,具有独特性。

中国的文字虽然是统一的,但是方言一直是不统一的。因此,虽说眉山的这两个字可能外面的人弄不懂,但却能增加人与人之间的感情。

眉山仁寿方言日常用语300句(天天说的两个字)(2)

或许,这就是所谓的人们一生中最亲切的乡音吧。因为乡音是跟随自己一辈子的伴侣,乡音连起的是一方土。所以,眉山这两个字,铿锵有力、激情高昂,是一首歌,一首催人奋进、嘹亮的战歌。

难怪古人如此感慨:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

(作者:张胜开)

,