大野洋子约翰列侬(列侬和小野洋子)(1)

1945年8月6日,美国在广岛投下了原子弹。

大野洋子约翰列侬(列侬和小野洋子)(2)

85岁的先锋艺术家小野洋子今日参加了广岛核爆炸纪念仪式并在自己的推特上发文:

Believe in the power of goodness which we all have.

相信人所皆有的善的力量。

Be an oasis for people who are suffering from spiritual thirst.

成为精神饥渴之人的绿洲。

Have a vision of a society that has ridden itself of social injustices.

期待一个终将摆脱不公的社会。

大野洋子约翰列侬(列侬和小野洋子)(3)

1969年,小野洋子与约翰·列侬结婚。作为反战艺术家,小野洋子和约翰列侬一直致力于用音乐、行为艺术等方式倡导爱与和平。1980年12月8日,列侬在纽约的寓所前被据称患有精神病的歌迷马克·大卫·查普曼枪杀。此后,洋子仍然以自己的方式向世界表达对于和平的想象。

大野洋子约翰列侬(列侬和小野洋子)(4)

今天北大公传与大家分享约翰列侬和小野洋子1979年发表在纽约时报的公开信。

1979年5月27日,星期日

过去十年里,我们看到我们所有的期望,无论好坏,无论以何种方式,都在命运安排的时刻成为了现实。我们一直对彼此说,有一天,我们应该组织好自己的想法,只期望美好的事物。就这样,我们的孩子诞生了!

我们觉得,现在应该停止口头讨论,而是实际做点什么。在我们沉积的思想中,我们不断发现新的东西,一些我们之前未曾意识到它们的存在的东西,也是我们宁愿它们本不存在的东西。

在这个清理的过程中,我们开始注意到我们家里也有些错误的东西:一排本不该有的橱架,一幅我们越来越不喜欢的画,还有两件昏暗的房间,当我们把中间的墙壁拆除后,变得明亮而通风。我们开始喜欢家里的植物,而起先我们俩中的一个人认为它们在和我们争夺空气!我们渐渐喜欢上了过去让我们讨厌的城市节奏。

我们犯了很多错,至今也并非完人。过去,我们花很大力气去获取我们以为想要的东西,不明白为什么不据为己有,后来才发现我们俩中的一个人或者两个人都并不真正需要它。

过去我们希望用挥动V字手势来达到的事情,现在我们用期望。我们这样做不是因为简单。期望比挥动旗帜更有效。有人对我们发火时,我们在脑海里围绕他或她的头画一个光环。在我们眼中,这个人忽然看起来像个天使。这有助于我们对这个人产生温暖的感觉,提醒我们,每个人都有美好的内在,每个走近我们的人都是戴着假面的天使,给我们带来宇宙的信息和礼物。

我们还有很远的道路要走。看起来我们越常清扫内心,就越能完成从期望到实现的过程。我们的房间现在非常舒适,肖恩漂亮极了,植物在生长,猫咪在咕咕叫,城市在闪耀,无论睛天,雨天或者雪天。我们生活在一个美丽的世界里,我们每天都感恩于生活的充实。这不是唱颂歌,我们明白我们自己,还有城市、国家、地球都面临着困难的时刻,空气中有恐慌的情绪。但太阳依旧照耀,我们还在一起,爱依然存在于我们、城市、国家和地球之间。如果两个人也能够像我们一样对待生活,任何奇迹都有可能发生!地球的未来在我们手中。

每一天,有很多人用信件、电报、敲门或者鲜花和美好的想法给我们送来他们感应。我们表示感谢,谢谢大家尊重我们安静的空间,我们需要这样的空间。谢谢你们给我们的爱。我们每天都能感觉到我们也爱你们。我们知道你们在替我们担心,这很好。因此你们想知道我们在做什么。因此每个人都在问我们何事、何时和何故的问题。我们都能理解。这就是我们在做的事情。我们希望在你的心灵中,你同样保有这样安静的空间,来让你的期望成真。

下一次,如果你想到我们,请记住,我们的沉默是爱的沉默,不是冷漠的沉默。记住,我们在天空书写,而不是在纸上——那就是我们的歌声。抬起眼,看看天空。那里有我们的信息。再次抬起眼,看看你的周围,你会看到你正在天空漫步,天地相连。相比大地,我们都更像是天空的一部分。请记住,我们爱你。

约翰·列侬和小野洋子 纽约市

本文为北大公共传播转载

版权归作者所有

编辑丨张金磊

欢迎合作|投稿

pcsdpku@163.com

,