原创 阿尔法君 阿尔法医学英语 4天前
点击蓝字
关注我们
赠人玫瑰,手留余香
知识需要分享!
这是和大家一起学习The Language of Medicine 11th edition 精华系列之五:神经系统。
第一部分:
我们从这个经典的口诀开始:
十二对颅神经
一嗅二视三动眼
四滑五叉六外展
七面八听九舌咽
迷走及副舌下全
想知道老外是怎么愉(Ku)快(bi)地记这些颅神经的吗?他们也有口诀:
这比起我们的口诀简直弱爆了,有木有?
背了这么多年的口诀,我们看看朋友的外国名字吧:
1. olfactory
2. optic
3. oculomotor
4. trochlear
5. trigeminal
6. abducens
7. facial
8. vestibulocochlear (auditory)
9. glossopharyngeal
10. vagus
11. accessory
12. hypoglossal
这十二条颅神经,你能对应口诀里的吗?
第二部分:
最重要的词根:
cerebell/o: cerebellum 小脑
cerebellar 小脑的
cerebellitis 小脑炎
cerebellopontine 小脑脑桥
cerebr/o: cerebrum 大脑
cerebral 大脑的
cerebrospinal fluid 脑脊液
cerebral artery 大脑动脉
cerebral cortex 大脑皮层
encephala/: brain 脑
encephalitis 脑炎
encephalopathy 脑病 (hepatic encephalopahty)
electroencephalogram
Mening/o:脑膜
Meningitis 脑膜炎
Meningeal 脑膜的
Meningioma 脑膜瘤
Kinesia: movement 运动
Bradykinesia 运动徐缓
(见于Parkison disease)
Dyskinesia 运动障碍
Esthesia: 感觉
Hyperesthesia 感觉过敏
Anaesthesia 麻醉 (没有感觉)
Paresis: 无力
Hemiparesis 轻偏瘫
Plegia: 瘫痪
Hemiplegia
Paraplegia
Quadraplegia
这几个看下图就明白了
(但要学会掌握这些词根:hemi -, para -, quadra-)
第三部分:
神经系统有个很有意思的词是arachoid,有个经典的疾病是subarachoid hemorrhage.
Arachoid 这个词来源于希腊神话。
在希腊神话中,据说有一位心灵手巧的凡人少女,名叫阿拉喀涅( Arachne )。她特别擅长刺绣,并骄傲地宣称就连智慧女神雅典娜的手艺也比不上她。雅典娜知道了非常生气,化身为一个老太婆下凡,找到阿拉喀涅,劝告她要对神保持谦卑之心。心高气傲的阿拉喀涅不肯听取雅典娜的劝告。于是雅典娜现出原形,要与阿拉喀涅比赛刺绣手艺。雅典娜绣的内容是自己和波塞冬争夺雅典城的故事,四个角上还绣了四个凡人因为不敬重神灵而被神严惩的故事。阿拉喀涅绣的则是神灵撒谎行恶的丑事,如宙斯勾引诸多凡间女子的风流故事。两人的手艺不相上下,但阿拉喀涅绣的内容大大激怒了雅典娜。她愤怒地毁掉了阿拉喀涅的作品,并用梭子在她额头上连敲三下,将其变成了一只蜘蛛,罚她永远都要织网。
阿拉喀涅的名字 Arachne 在希腊语中就是“蜘蛛”的意思,蜘蛛(spider)的学名也来源于此。
arachn-:蜘蛛
arachnid:[ə'ræknɪd] n. 蛛形纲动物 adj. 蛛形纲动物的
arachnoid:[ə'ræknɒɪd] n. 蛛网膜 adj. 蛛网状的,蛛网膜的
第四部分:
神经系统中最重要的词汇都在下图中了:
afferent nerve 和 efferent nerve很容易混淆,阿尔法君在流感一文中(春节来了,流感未走!)有过详细的解释。
纳尼?你还没有最新版的The Language of Medicine (第 11 版)??小伙伴都已经学了好多了。
The Language of Medicine 11th edition 系列:
医学术语的基础:词的构成
呼吸系统关键医学词汇,一文搞定!
泌尿系统的关键医学英语词汇,一文搞定!
血液系统关键医学词汇,一文搞定!
,