今天这一趴呢我给大家介绍一些问候(greetings)用语,在日常生活中,问候还是用的十分广泛的清晨刚起床的时候跟家人的一声贴切的问候,也或是老友、师生间许久未见的寒暄,还有在一些聚会场合中的礼貌问候这些看似平常,但是每一种问候都有其讲究说的好会给人一种十分舒服的感觉,我来为大家科普一下关于每日讲英语?以下内容希望对你有帮助!
![每日讲英语(每天说英语2)](http://img.studyofnet.com/upimg/319849165.jpg)
每日讲英语
今天这一趴呢我给大家介绍一些问候(greetings)用语,在日常生活中,问候还是用的十分广泛的。清晨刚起床的时候跟家人的一声贴切的问候,也或是老友、师生间许久未见的寒暄,还有在一些聚会场合中的礼貌问候。这些看似平常,但是每一种问候都有其讲究。说的好会给人一种十分舒服的感觉。
接下来呢,首先先给大家介绍一个非常简单,在任何场合都可以用的万能问候。
A:Hi,Bob.
B:Hi, Tom. How are you doing?
A:Fine. And you?
B:Great. What happening with you these days?
A:Nothing much. I'm just taking one day at time.
B:That's OK. Everybody else does, too . See you later.
翻译:
A:嗨,鲍勃。
B:嗨,汤姆,你好么?
A:很好,你怎么样?
B:非常好,你最近怎么样?
A:没什么。我只是过一天是一天。
B:没关系,大家都是这样。再会。
这是一种非常简单的问候,就是问彼此怎么样,最近有什么事情发生。大家可能会注意到,这些问答都非常简单。在国外一般非常熟悉的朋友之间的对话都是言简意赅的。很多回答用一个词就可以让对方知道,就不用很完整的句子。这并不是对对方的不尊重,而是处在一种非正式的场合,所用的非正式语言。
还有就是一种在生意场合上,生意伙伴的问候。
A:Hello,Mark.
B:Oh, hello,Mary. How are things going ?
A:Just fine,thanks. How about you ?
B:Keeping busy.And how's your business?
A:So-so
翻译:
A:你好,马克。
B:哦,玛丽,你好吗?
A:很好,谢谢。 你怎么样?
B:很忙,你的生意怎么样?
A:一般般
这种问候用于在生意场上,相比上一种朋友之间的问候,少了一些情感,多了一份正式在其中。
还有一种就是与很久未见的朋友或老师之间的问候。
A:Hi, long time no see, Dick.Do you still remember me?
B:Oh, it's you, Professor Li. So glad to see you again. How are you ?
A:Very well, thank you . How is your project?
B:It's going fine . Thank you .
翻译:
A:迪克,你好。我们好久没见了。 你还记得我么?
B:哦,是你,李教授。很高兴再见到你。你好吗?
A:很好,谢谢。你的项目进行的怎么样了?
B:进行的很好,谢谢、
最后呢,我来讲述一下,中西方问候的差别
在我们中国传统文化中,我们打招呼的时候经常用一些关心语,如“吃了吗?”“哪去啊?”,这些语言在我们文化中就是打招呼的意思。如果,我们在跟外国友人交流时,再用这些语言打招呼,就会闹出许多小误会。在国外,打招呼谈论最多的是天气。如果你要是跟外国人打招呼的时候说,吃了么?他会认为你要请他吃饭哒~这就很尴尬啦
,