时间过的贼快

马上又要到端午小长假了

大家的粽子又囤起来了吧?

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(1)

既是小长假

四处游玩儿必是少不了

那么陕西作为一个旅游胜地

大家确定不要约起来吗?

既然要约

那就得整全套的

裤带面咥起来!

羊肉泡馍掰起来!

名胜古迹玩起来!

秦腔吼起来!

嚯!整得这么全乎

那都到这地步了

不再操上几句陕西方言说着玩玩嘛?

这样戏才足旅途才能完整嘛

那么这份“陕西方言速成攻略”

了解一下?

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(2)

额们陕西方言幽默风趣

相信很多外地人第一次听陕西话

都是从《武林外传》里的佟掌柜

那里开始的

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(3)

佟掌柜最为著名的就是那句

【额滴神啊】

这在陕西话里代表

“吃惊、惊讶”的意思

其实还有很多陕西方言

是非常好玩有又容易速成的

今天就带大家认识一下

额们陕西特有的方言↓

一:谝

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(4)

在陕西,聊天不叫聊天,叫谝

组词的话就是“谝闲传”

意思就是聊天

是陕西人经常念叨的一句方言

当然,有时吹牛逼的也会说

“你当沃是谝闲传哩”

意思就是这个事情

其实没有你想的那么简单

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(5)

二:克里马擦

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(6)

“克里马擦”在陕西方言里

意思就是“快一点,别磨叽”

经常发生在老板和员工间

“你把沃克里马擦能行不?”

意思就是做事比较慢

希望可以提高效率

(ps:怪不得常有外地人说

听陕西话跟听外语一样)

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(7)

三:嘹咋咧

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(8)

“嘹咋咧”

已经成为陕西人标准的口头禅

这个词的意思其实就是

“美的很、称心”

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(9)

四:额么钱

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(10)

在陕西

穷一般都不说没有钱

会说“额么钱”

只要一听到这句话

大家就明白列

这个娃的裤兜要比脸还干净

请客什么的就包想咧

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(11)

五:包kei气

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(12)

“来,吃吃吃,大家都包kei气”

这句话意思是说

不要拘泥,不要觉得不好意思

吃吃喝喝,大家一起嗨起来~

这话多数用于饭局

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(13)

六:浪走

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(14)

“浪走”这个词在陕西方言里

和东北方言里的差距非常大

意思是邀请一起出去游玩

无论是逛街还是干别的

一个浪字

就总结了多种娱乐形式

异常精炼

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(15)

七:看你窝怂势子

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(16)

这句话的意思是

看你那没出息的样子

看你那傻样子

有人给你说这句话时候

你可以给他回一句

你得是扎势很!

他一定知道是撒意思!

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(17)

八:安红,额想你

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(18)

安红,额想你

这句话是一句经典的电影台词

出自电影《有话好好说》

在这部黑色幽默的喜剧中

导演张艺谋客串了一把

拉着架子车

带着草帽的陕西大汉

对着面前的大楼

用陕西话大喊姜文教给他的那句:

安红,额想你!

后来被很多陕西青年借用

表达思念之情

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(19)

学会上面这些速成陕西话

你就能迅速和本地老陕拉近关系

能和学校里的食堂大妈

套近乎多吃几块肉

去骡马市逛街能少被坑点钱

坐摩的能省上几块钱

坐出租能不绕路

总之全是好处!

陕西方言攻略(初来陕西如何假装自己是本地人)(20)

还有哪些你认为简单易学

又有特色欢的陕西方言

欢迎下方留言一起交流哦~

,