Digging and digging, WALL · E soon saw an old white refrigerator. He activated a welding beam between his large binocular-like eyes and cut the door down the middle. With a clang, the two pieces of the door fell off the refrigerator. WALL · E looked inside and saw a small green object in a corner. It was sprouting from a pile of dark brown soil. WALL · E gazed at it in wonder. Now, this was something really unusual. He didn’t know why, but he liked it. The object had a stem with flat green ovals hanging from it. Gently, he picked it up. Making sure that it was safely cushioned in its soil, he placed it inside the old boot he’d found earlier. He tucked the object inside his box to examine later.

WALL · E sensed that the green thing was special. What he didn’t know was that it was a plant.

机器人总动员电影大小(机器人总动员WALL)(1)

挖呀,挖呀,不久之后瓦力看见一台白色的旧冰箱。他那像双筒望远镜的大眼睛间发射出一道焊接激光,将冰箱门从中间截断变成两片。“当啷”一声,这两片门从冰箱上脱落下来。瓦力向冰箱内看去,只见在角落里有一个小小的绿色物品。它正从一堆深褐色的泥土中抽出芽来。瓦力好奇地盯着它。嗯,这东西真不同寻常。他不知道为什么,但就是喜欢它。这个物品的茎上悬着几个绿色的椭圆薄片。他轻轻将它拿起,确保它被完好地包裹在泥土中,然后将它放在了他之前发现的旧靴子里。他将这个物品收在他的百宝箱里准备以后再查看。

瓦力意识到这个绿色物品很特别。他所不知道的是它是一株植物。

机器人总动员电影大小(机器人总动员WALL)(2)

机器人总动员电影大小(机器人总动员WALL)(3)

机器人总动员电影大小(机器人总动员WALL)(4)

refrigerator

英[rɪˈfrɪdʒəreɪtə(r)] 美[rɪˈfrɪdʒəreɪtər]

white goods in which food can be stored at low temperatures

n. (电)冰箱;

来自 refrigerate,冷却,冷藏。常缩写自 fridge.

This dessert can be served straight from the refrigerator.

这甜点从冰箱里拿出后即可食用。

短语

ammonia refrigerator 氨冷冻机

cryogenic refrigerator 低温致冷器

refrigerator deodorizer 低温脱臭机

refrigerator cleaner 冰箱清洗剂

refrigerator paper 冰箱用纸

refrigerator unit 致冷装置

freon refrigerator 氟利昂制冷机

household refrigerator 家庭冰箱

thermostat for refrigerator 冰箱用温度控制器

turbo refrigerator 透平致冷机

【同义词】

icebox

n. 冰箱;冷藏库

Making an efficient icebox was not as easy as we might now suppose.

制造一台有效率的“冰箱”不像我们想像的那么简单。

【词根】

frig, friger =cold,表示“冷”

词根助记:refrigerator : re friger ator

同根词 refrigerator | frigidity | refrigerant | refrigerate | frigid |

refrigerator

re friger ator

释义: n. 冰箱

frigidity

释义: n. 寒冷, 冷淡, 性冷淡

refrigerant

re friger ant→再冷下来的东西→退烧药

释义: adj. 冷冻的,冷却的,清凉的 n. 清凉剂,冷却剂,冷冻剂

refrigerate re再 friger ate→再次冷→冷冻

释义: v. 冷藏,使冷 vt. 冷冻,冷藏

frigid

释义: adj. 寒冷的, 死板的,(指女性)性冷淡的

welding

英[ˈweldɪŋ] 美[ˈweldɪŋ]

v. 焊接; 熔接; 锻接; 使紧密结合; 使连成整体; weld的现在分词;

They will also be used on factory floors to weld things together

它们也可用于工厂车间,用来焊接物体。

binocular

英[bɪˈnɒkjələ(r)] 美[bɪˈnɑːkjələr]

adj. 双目并用的; 双眼的;

作名词时意为“双筒望远镜”。

【短语】

binocular rivalry 双眼竞争 ; 双目竞争 ; 双眼拮抗 ; 双像竞争

binocular parallax [生理] 双眼视差 ; 双目视差 ; 双眼体视视差

binocular tube 双筒 ; 双目镜管

binocular integration 双眼集合 ; 双眼融合 ; 双眼

Galilean binocular 伽利略双筒望远镜 ; 银河

zoom binocular 连续变焦双筒望远镜 ; 变焦距双筒望远镜 ; 可变焦距双筒望远镜

binocular information 双眼信息

binocular sight 双筒瞄准具

binocular perimeter 双眼视野计

clang

英[klæŋ] 美[klæŋ]

v. 叮当(或铿锵)作响; 使叮当(或铿锵)作响;

n. 叮当声;

When the metals clanged together, kuai and tin, he heard only consonance.

硬币丢在锡碗里叮当作响,而他听到的只有金属碰撞的韵律。

sprouting

英[ˈspraʊtɪŋ] 美[ˈspraʊtɪŋ]

v. 发芽; 抽芽; 抽条; 生长; 出现; (使)涌现出; 长出(某物); (某物)长出; sprout的现在分词;

It only takes a few days for beans to sprout.

豆子只要几天就能发芽。

a pile of

英[ə paɪl ɒv] 美[ə paɪl əv]

一大堆;

They found the body buried beneath a pile of leaves.

他们发现尸体被埋在一堆树叶下面。

in wonder

英[ɪn ˈwʌndə(r)] 美[ɪn ˈwʌndər]

惊奇;惊奇地;在惊奇中;惊讶地;

The children looked up in wonder at the big elephant.

孩子们惊奇地昂首看那只大象。

to look at sth. in wonder

惊奇地看着某物

They were filled with wonder when they saw the spaceship.

当他们看到宇宙飞船时,他们非常惊奇。

oval

英[ˈəʊvl] 美[ˈoʊvl]

n.椭圆形;卵形;澳大利亚式橄榄球球场;

adj.椭圆形的;卵形的;

The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.

钟放在椭圆形的大理石基座上,外罩玻璃罩。

"oval" 是日常生活用语,其实更准确的翻译是“蛋形”,只要像鸡蛋那样,圆圆的,但是又不是正圆的形状,包括鸡蛋那样一头大一头小的,都可以叫做 "oval"。 "ellipse" 则是较专业的名词,是可以用数学定义的,是圆锥曲线的一种。行星、卫星的轨迹就是很标准的 "ellipse"。

cushion

英[ˈkʊʃn] 美[ˈkʊʃn]

n.软垫;坐垫;靠垫;(隔离两个表面的)垫;起保护(或缓冲)作用的事物;

vt.(跌倒或碰撞时)起缓冲作用,缓和冲击;缓和打击;(用垫子)使柔和,使松软;

But the car and cushion the walls are dark red.

但这部车的坐垫和四壁都是深红色的。

The company provides a styrofoam cushion to protect the tablets during shipping.

该公司用泡沫塑料包住牌匾,以防止其在运输过程中受损。

tuck

基本意思是“塞进”,引申可表示“褶起”“叠起”“卷起”“置于…之处”等。 tuck既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接简单宾语。

来自中古荷兰语 tucken,卷起,折起,来自 Proto-Germanic*teug,拉,推,PIE*deuk,拉,推, 词源同 duct,tug.后用于指把裤脚折边,塞进。

sense

英[sens] 美[sens]

n.感觉;感觉官能(即视、听、嗅、味、触五觉);(对重大事情的)意识;理解力;判断力;

v.感觉到;意识到;觉察出;检测出;

I had the sense that he was worried about something.

我感觉他有心事。

sense和sence的区别

一、意思不同

1.sense意思:感觉

2.sence意思:感觉;觉得

二、用法不同

1.sense用法:接名词、代词、that从句,或疑问词引导的从句作宾语。

The horse sensed danger and stopped.

马感觉到了危险,于是停了下来。

2.sence用法:接“to be n. / adj. ”或现在分词充当宾语补足语的复合宾语。

Ihad the sense that he was worried about something.

我感觉他有心事。

,