英语阅读：用英语“读懂”英语训练：风和太阳
对于想掌握英语者，“英语阅读”是一回事，“怎么英语阅读”(理解，读懂所读)又是一回事。
一直来你是怎样“英语阅读”的呢？
1）阅读原文：
1. 用中文“读”：“音”是中文的，“义”也是中文的(英语“翻译”成中文)；
2. 用英语“读”：“音”是英语的，“义”也是英语的(英语“翻译”成英语)。
One day the wind said to the Sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.
“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.
2）用英语“读”英语训练：
你若想也能做到“读英语时用英语理解”，具备这个“能力”你就必须接受训练，越早越好。
其实，这个训练就是训练你“用英语理解，解释英语”的能力，训练你“积累英语同义词”的能力。你不需要这个能力吗？
1. One day the wind said to the sun
One day：Once upon a time, long long ago
你除了能用中文“一天”说出One day外，估计做不到用Once upon a time, long long ago来理解，表达One day，所以需要训练，需要积累。
When the wind said to the sun, the wind told the sun.
I know what wind is. When the air moves around, it makes wind, that is wind.
2. “Look at that man walking along the road.
That man walking along the road：Well,when we walk, we move forward on our feet step by step.
The road：a road is a way.A road is a path
3. I can get his cloak off more quickly than you can.”
Well,when we get our cloak off, that means we take off our cloak, we undress ourselves.
A cloak： Well,I think a cliak is something like a dress, or clothes.
有这层“英语理解能力”还不够吗？非得要说的出cloak的对应中文才叫“读懂”吗？我都不知道cloak的中文具体意思是什么。知道它是“服装类”的东西就行了。
Quickly：When we do something quickly,we do something fast,or swiftly.
4. “We will see about that,” said the sun.
We'll see who will win, or who will be the winner.Let's have a try.
5. “I will let you try first.”
You are the first one to do it.
6. So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew,
Blow：When we blow, we force air out of our mouth to move something.
7. but the man only pulled his cloak more closely around himself.
But means however, nevertherless.
When the man pulled his cloak more closely around himself, he held his cloak tightly to his body.
8. “I give up,” said the wind at last.
Give up：When we give up (doing something),we stop (doing something), we stop trying.
9. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
Sun：Well, the sun burns in the space, or universe and makes strong light and heat.The earth moves around the sun.
不会“正儿八经”用英语“理解”sun，但至少要能用英语这么“理解”sun.这个本身体现的也是一个人的英语口语能力。
,
