泰剧《一心一译》，也叫《以你的心诠释我的爱》，这部只有短短5集的电视剧，大概算得上是本年度最佳泰剧了吧。
这部剧在豆瓣上的评分高达9.4分，同期的《与爱同居2》远远地被他甩在后面，而评论区好评如潮，更让这部泰剧在众多的剧集当中脱颖而出，这部泰剧到好在哪？今天就一起来聊聊！
这部剧当中，每一帧单独拎出来都是一副美好的画面，大概以前看到的很多泰剧都偏向都市风，小清新的拍摄手法，主角都光鲜亮丽，皮肤都唇红齿白的样子。但是这部剧中的两个主角并没有看上去像其他剧一样。
剧中有很多令我震撼的画面，比如说小欧在被阿德冷落之后，回到家里面，在浴缸里沉思，泡澡，那一个镜头是直接静止的，然而恰恰是这么一个静止的镜头传达出小欧心里面的波澜，正所谓风平浪静最能显示心里面的波澜壮阔，那时候的小欧心情是非常复杂的。
剧中还有一个画面，相信大家都看醉了，那就是阿德和其他小伙伴去小欧家的民宿复习的时候，凌晨出来大家都出来，然而小欧却跟着阿德一起去海边，他们俩耳朵上为对方别着一朵红花，然后静静地相互躺在沙滩的吊床上，画面的背景是淡蓝幽暗的，恰恰是这么一个看不见面庞的画面背景，却让小欧有勇气说出自己心里面的秘密。画面给人的感觉，就是淡淡的忧伤。
因为，小欧的告白，是两个人都意料不到的事情，不知道结局如何，不知道后果是什么，但是一切都说出来了，一切都那么的自然，爱在黎明破晓时。
导演非常擅长用镜头语言来传达给观众的情感，这是别的电视剧无法能比的。
二、情感发展自然其实一直以来，看泰剧的时候，总是觉得两个主角莫名其妙地就喜欢上了，也没有一个发展的过程，也没有一个心动的过程，让人觉得很不真实。
而在《以你的心诠释我的爱》当中，无论是主角两个人的友谊，还是后面的别的什么情感，都发展得很自然，这固然会让人觉得剧情很慢热，但是这就是一个过程，这过程让人看的很舒服。
关于情感的发展，还有一点要夸一夸的是，这部剧中，将两个少年当自己面对爱情的时候那种彷徨、无解、还有吃醋演绎得非常到位，这就是这部剧令人刮目相看的地方！
说完了这部剧的亮点，再来说说美中不足的地方。
第一个就是尬尬的中文，还有中国武侠剧。
OMG！我看到剧中出现的中国武侠剧的场景，我立马就想起了前几年越南恶搞我们的《神雕侠侣》《还珠格格》这些短剧，然后再看看《一心一译》中的那些片段，确定是东南亚风格没错了！
不知道为什么东南亚的影视作品当中的中国武侠剧那么出戏，大概是真的不适合他们。
第二个美中不足的地方，就是一集太长了，总共的剧情也就5集，每一集都差不错一个多小时，其实像其他泰剧一样三十多分钟一集，每一集都留有一个悬念更好，一集一个多小时，看得有点疲劳！不过，冲着他俩的颜值去，值了！
,
