2017年全国普通高等学校招生全国统一考试(The National College Entrance Examination )成绩,即高考的成绩终于在同学们的焦急等待中放榜。

各地高考状元们也随即纷纷亮相于各大媒体,你在惊呼艳羡的同时,知道这些怎么用英语表达吗?

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(1)

1、高考状元

College entrance examination champion

Today, people pay much attention to the group of number one scholars in CEE.

今天人们对于高考状元群体的关注已经形成了一种热潮

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(2)

2、文科状元

Liberal arts champion

I remember a student in Huan Province was reported by various newspaper due tohis excellent performance in the college entrance exams.

3、理科状元

Science champion

The science champions of provinces and cities become the focus of attention everyyear, after the college entrance examination ending.

每年高考结束后,各省市文理科状元的去向成为社会关注的焦点。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(3)

4、录取分数线

Admission score

It is very difficult and influential to adjust the mark for the matriculation that is verymuch affected by various factors like politics, economics, culture, education,population, and employment, etc.

高考录取分数线的调整由于受到政治、经济、文化、教育、人口、就业等多种因素的制约,具有很大的难度和重大的影响。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(4)

5、满分作文

score full marks in writing

No one could ever score full marks in the writing anywhere, even by a well-read native English speaker.

没人能写出满分英语作文,就算是英语国家那些博览群书的人也做不到。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(5)

6、复读生

Repeater student

The Reviewing Schooling, a special phenomenon in education, not only concernsthe benefits of the reviewing schooling students themselves and their families, butindirectly affects the normal admission of the students of grade three in seniormiddle schools.

普通高考复读是一种特殊的教育现象,它不仅直接牵涉到复读生本人和他们家庭的切身利益,也间接影响着应届高三学生的录取。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(6)

7、本科提前批

Undergraduate grant in advance

The early approval of undergraduate course is the school that accepted before undergraduate course, it is some school that has special requirement special policy.

本科提前批是在本科一批之前录取的学校,是一些有特殊要求特殊政策的学校。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(7)

8、本科一批

the first batch of undergraduate

The first batch of undergraduate schools are those in the national colleges and universities in the overall strength of the former school, to enjoy the care from all sides, training the elite talents, teachers and scientific research strength is generally stronger.

本科第一批学校是那些在全国高校中综合实力靠前的学校,享受来自各方面的照顾,培养属于精英阶层的人才,师资、科研实力一般较强。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(8)

9、本科二批

the second batch of undergraduate

The university is a vague concept, referring to the number of college students who have been admitted to the second batch of universities. The situation in each province is different.

二本大学只是个模糊的概念,指的是录取批次放在第二批的大学,每个省的情况都不大一样。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(9)

10、985/211大学

985/211 University

"211 Project" is the State Council on the comprehensive departments jointly proposed, and by the CPC Central Committee and State Council agreed to the construction of higher education focus. "211 project" means for the 21st century, focusing on the construction of about 100 colleges and universities and a number of key disciplines.

“211工程”是国务院有关综合部门联合提出,并经党中央、国务院同意的高等教育重点建设工程。 “ 211工程”的含义是面向21世纪,重点建设100所左右的高等学校和一批重点学科点。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(10)

11、高考志愿

College entrance examination volunteer

To high school graduates, filling up College Entrance Voluntary Table is important inthe development of their career and is also their first and most important step inchoosing their vocational course, the results of which directly affects individualcareer development.

高中毕业填报高考志愿是高中毕业生职业发展过程中的重要环节,也是他们第一次、最重要的一次职业选择过程,其结果直接影响着个体的职业生涯发展。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(11)

12、录取通知书

letter of admission

I have got the enrollment notice from Fudan University

我已经拿到复旦大学的录取通知书了。

高考英语写得最好的学生是(高考成绩放榜啦)(12)

石三云学苑祝各位考生都能走进心仪的大学!

,