偶然看到《失恋三十三天》被网友译名为《黄了一个来月》!
如此囧囧有神的译名，顿时网友的才华简直是人类智慧的体现啊!
于是……
欢乐无极限 高手在民间!
《失恋33天》被译名为《黄了一个来月》
《鸡先生》被译名为《一只鸡的12分钟鸡生》
《社交网络》被译名为《该页无法显示》
《关云长》被译名为《迷失的刀郎》
《猩球崛起》被译名为《猩猩星星的新兴》
《金太狼的幸福生活》被译名为《舌尖上的丈母娘》
《鲨卷风》被译名为《天空在下着鲨》
《死亡笔记》被译名为《死了都要记》
《炮友》被译名为《好友一被子》
《11-11-11》被译名为《神棍节》
《信号》Signs被译名为《没有QQ真麻烦》
《我和世界不一样》被译名为《无臂无腿无忧无虑》
《独立游戏大电影》被译名为《爱支撑我们走下去：独立开发者的人格缺陷大全及其压力测试临床表现》
《黑天鹅》被译名为《霸王别鹅》
《信号》Signs被译名为《没有QQ真麻烦》，很贴切有木有。这样豆友，真是神一样的存在啊。
关注《电影生活》官方微信公众号 ,看你“想看而看不到”的精彩电影
《电影生活》公众号：DYS2300
,
