半翅目的学名“Hemiptera”源自希腊语的“ἡμιπτερόν”。“ἡμι- (hemi)“是 "half"(半)的意思,“πτερόν (pteron)”是“wing”(翅)的意思,汉译译为半翅目。以前的《昆虫学》教材中,该目的昆虫分为两个目,即同翅目(Homoptera)和半翅目(Hemiptera,包括蝽象“true bugs”)。而现在将同翅目归入半翅目,而蝽象“true bugs”归入异翅亚目(Heteroptera)。“heteo-”是“不同”、“别样”的意思,“-ptera”是“翅”的意思,“Heteroptera”汉泽为异翅亚目。
■大多数异翅亚目种类的昆虫,它们的前翅靠基部部分硬化,而其余部分仍为膜质。这种翅叫做半鞘翅,英语叫“hemelytra(单数形式是:hemelytron),意思是这类翅基半部硬化后像甲虫的鞘翅(elytra)。但是甲虫的前翅(鞘翅)在停歇时从不交叠在一起,而是平放于体背时相互靠拢并形成一翅缝。异翅亚目昆虫在停歇时,其半鞘翅也平放于体背,但后部相互交叠。
异翅亚目中的水生昆虫,划蝽科(Corixidae)和仰泳蝽科(backswimmers,Notonectidae)的种类能产生摩擦发声(stridulatory sounds),这种声音是通足胫节上的栉齿(tibial combs)来摩擦其口喙脊突(rostral ridges)产生的。
异翅目昆虫的形态

异翅目蝽总科(Pentatomoidea)的一般形态示意图
A:头部;
B:胸部;
C:腹部;
1:爪;
2:跗节;
3:胫节;
4:腿节;
8:复眼;
9: 触角;
10:唇基;
23:侧背片
25:前胸背板;
26:小盾板;
27:爪片(翼片)
28:革片
29:缘片
30:膜质翅
两只水黾在交配
异翅亚目包括约有40000种昆虫,它们常被统称为蝽象,英文中称为“true bugs”或“shield bugs”。异翅亚目共分为8个次目:
1. 臭虫次目Cimicomorpha
2. 鞭蝽次目Dipsocoromorph
3.奇蝽次目Enicocephalomorpha
4. 黾蝽次目Gerromorpha
5. 细蝽次目Leptopodomorpha
6. 蝎蝽次目Nepomorpha
7. 膜翅蝽次目Peloridiomorpha
8. 蝽次目Pentatomomorpha
一种猎蝽的若虫
异翅亚目中常见的一些科:
1. 猎蝽科(Reduviidae),汉语中通称猎蝽,英文中通称为assassin bugs(“会暗杀的蝽象”之意)。
2. 蛛缘蝽科(Alydidae),汉语中通称蛛缘蝽,英语中通称为broad-headed bugs(意为“宽头蝽”)
3. 臭虫科(Cimicidae),汉语中通称臭虫,英文中通称为bedbugs和flower bugs(意为“床上的虫”或“花上的虫”)。
4. 盲蝽科(Miridae),汉语中通称盲蝽,或简为蝽;英语中通称为plant bugs(意为“吃植物的蝽”)。该科很大,约有6000种盲蝽。
5. 缘蝽科(Coreidae),汉语中通称为缘蝽,英语中通称为leaf-footed bugs,squash bugs,and sweetpotato bugs(意为“叶上留脚的虫、压扁的虫和甘薯蝽象等)。
6. 实蝽,英语中叫seed bugs, 主要指长蝽科(Lygaeidae)和地长蝽科(Rhyparochromidae)的种类。
7. 蝽科(Pentatomidae),汉语中通称蝽象,或简为蝽;英语中通称为stink bugs或shield bugs(意为“会刺的虫”或”有盾牌的虫”)。
水蝽象(waterbug)简介
在汉语中,水蝽象很明确地是指水生的蝽象,而在英语中,“Waterbug”除了主要指半翅目异翅亚目中的水生蝽象外,有时还指几种水生蜚蠊。蜚蠊属网翅类(Dictyoptera)昆虫,蝽象属准新翅类(Paraneoptera)昆虫,它们之间没有多少亲缘关系。水蝽象通常是指异翅亚目下黾蝽次目(Gerromorpha)和蝎蝽次目(Nepomorpha)中的若干个类群的蝽象。在老的《昆虫学》教科书中,蝎蝽次目中的种类曾被称为显角类(Gymnocerata)。
最为常见的水生蝽象类:
1. 仰泳蝽科(Notonectidae),汉语中通称仰泳蝽,英文中通称backswimmers (意为“仰泳者”)。
2. 负子蝽科(Belostomatidae)。汉语中通称负子蝽,英文中通称为giant water bugs(“硕大的水蝽”之意)。
3. 蝎蝽科(Nepidae),汉语中通称蝎蝽,英文中通称water scorpions (意为“水蝎子”)。
4. 划蝽科(Corixidae),汉语中通称划蝽,英文中通称water boatmen(意为“水中划船者”)
5. 水黾科(Gerridae),汉语中通称水黾,英语中通称为pond skaters (“池中划行者”之意)。
6. 宽黾科(Veliidae),汉语中通称宽肩黾,英语中通你为smaller water strider(意为“较小的划行者”)
,