客气,讲场面话,不吐真言,有礼貌。
客气是人与人之间一种最简单的语言交换,他说谢谢,你就会说不客气,这样的目的是为了给彼此对方心理上一种平衡感,使其对方产生某种印象。
中西方对待客气和尊重的差异化
01
有一对中国夫妇应邀到纽约参加一个美国的朋友聚会,他们特意做好了充足的准备,盛装来到朋友家。朋友很好客,将他们迎进门,询问他们需要什么饮料。夫妻俩客气 地 说:“不用,不用,你先忙你的,不用管我们,我们不渴。”
主人正忙着招待其他客人,听他们这么一说,便什么饮料都没拿给他们,以示对他们的尊重,转而去招呼其他客人了。
若是这对中国夫妇在国内做客,就不会遭遇这种尴尬了,因为中国人的某些客气是共通的,彼此心照不宣,通常都能明白对方的意思。
比如:中国家里来了朋友,主人要倒茶时,客人通常也会客气地推辞,连声说:“不渴,不渴”。但主人都明白是客气话,所以茶水还是会端上来的,客人也还是要喝茶的。习惯了客气也就不觉得有什么别扭。
02
一个外国男人,见到一对年轻的中国夫妇,他主动赞美那位漂亮的妻子:“啊!你的妻子真漂亮,我都被她迷住了。”中国丈夫的回答是:“哪里哪里”。
外国人不懂中国人的客气,便进一步解释:“鼻子漂亮,眼睛漂亮。”中国丈夫的回答依然是:“哪里哪里”。
外国人觉得奇怪,又说:“头发漂亮,身材也漂亮”。中国丈夫的回答依旧是:“哪里,哪里”。
与中国人交往的时候,既要听懂别人的客气话,同时,我们自己也要学会客气一点。因为客气是一种谦虚,而谦虚是我们中国人所推崇的美德。
当有人赞美你的时候,:“你媳妇真漂亮!”你应该客气一点,说:“哪里,哪里,和嫂子比差远了”。
这是客气的奥妙,是中国人的处世之道。有些人认为客气很虚伪、不实在,然而这样的认识是肤浅的。实际上,中国人的客气是一种礼貌,有修养的表现,哪怕是亲朋好友之间,不要自以为关系亲密就可以随便。该有的礼节不能省。
说者无心,听者有意。无论什么时候,什么关系,客气和礼貌总是维持友好感情的润滑剂。
,