现在分词用作形容词,与过去分词用作形容词,有何区别?


英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(1)

现在分词

A barking dog doesn't bite. 爱叫的狗不咬人。

现在分词:含有“正在进行”的意味。

The barking dog = The dog is barking

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(2)

过去分词

Boiled water is safe to drink. 开水可以安全饮用。

Boiled water = The water boiled

过去分词:含有“被动”、“完成”的意味。

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(3)

过去分词:在时态上强调动作已经完成,在语态上侧重于被动。

现在分词:在时态上强调动作正在进行,在语态上侧重于主动。

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(4)

分词作定语

分词作定语时,如果分词只是一个单词,则分词位于所修饰名词之前,如果是一个分词短语,则位于所修饰名词之后,相当于定语从句

分词作定语时,被分词所修饰的名词就是该分词的逻辑主语

现在分词与逻辑主语之间是主动关系,所表示的动作一般与句子中谓语动词所表示的动作同时发生。

例如:在 A barking dog 中,barking 是现在分词,dog 是逻辑主语。

过去分词与逻辑主语之间是被动关系,所表示的动作一般发生在谓语动词之前或同时发生。

例如:在 Boiled water 中,Boiled 是过去分词,water 是逻辑主语。

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(5)

分词作表语

现在分词作表语,其与逻辑主语之间是主动关系

过去分词作表语,其与逻辑主语之间是被动关系

The news sounds encouraging. 主动,激动人心的消息

His father seems pleased with his results. 被动,使父亲感到满意

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(6)

分词作宾语补足语

现在分词与其逻辑主语之间是主动关系

过去分词与其逻辑主语之间是被动关系

The next morning she found the man lying in bed, dead.

相当于 found that the man is lying in bed. 主动 ,正躺在床上

I would like to have the package weighed. 被动,让别人称量包裹

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(7)

有些过去分词是由不及物动词变来的,它们只表示动作已完成,没有被动意味。例如:

the risen sun 升起的太阳

fallen leaves 落叶

the exploded bomb 已爆炸的炸弹

a retired miner 退休矿工

returned students 归国留学生

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(8)

一般说来,现在分词所表示的动作往往正在进行,而过去分词所表示的动作往往已经完成。比较:

boiling water 正在煮开的水(肯定是很烫的水)

boiled water 已煮开过的水(可能是凉开水)

developing countries 发展中国家 (正在发展的过程中,用 -ing)

developed countries 发达国家 (经过很长时间的发展,用 -ed)

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(9)

试比较:

Lei Feng’s spirit is inspiring the people all over the country. 雷锋的精神鼓舞着全国人民。(现在进行时)

His report is inspiring. 他的报告令人鼓舞。(现在分词作表语)

两个 inspiring 看似拼写一样,但用法不一样。

The road was completed by the PLA men. 这条路是解放军战士修成的。(被动语态)

The road is completed. 这条路已经筑成。(过去分词作表语)

两个 completed 看似拼写一样,但用法不一样。

现在分词和过去分词,你学会了吗?

英语现在分词和过去分词的区别(现在分词与过去分词到底有什么区别)(10)

,