世界上最畅销的英语语法与词汇学习参考书,迄今读者记逾千万,被誉为“英语学习者的‘圣经’”。
相关的听力录音见发布的视频。
推荐学习方法:
!录音跟读,模仿语音语调,要达到一模一样的效果。
!视译:英汉互译。
!动起手来,听抄录音。听一句,默写一句。
英语就是勤学+苦练,哪有那么多的花花肠子?不管材料怎么样,都能练出真功夫来!
原文英汉对照
47. Everyday things 日常活动
A. Things we do every day
wake up 醒来 get up 起来 go to the bathroom 上厕所,去洗手间 have a shower冲凉,淋浴 have breakfast 吃早餐 listen to the radio听广播,听收音机
go to work 去上班 come home 回家 make dinner 做晚饭 phone / call a friend 给朋友打电话 watch TV 看电视 go to bed 上床睡觉
B. Sometimes I … 有时候我……
wash clothes 洗衣服 clean the house 打扫房间 go for a walk 散步 write letters / emails 写信/邮件
C. Expressions
A: How often do you go out / watch a film?
B: Three or four times a week.
A: What time do you get up / go to work?
B: At 7 o’clock normally.
A: How do you go to work?
B: Usually by bus / train / car.
A: 你多久出去一次/看场电影?
B: 一周三四次。
A: 你几点起床/去上班?
B: 通常七点钟。
A: 你怎样去上班?
B: 一般坐公交车/ 坐火车/ 乘小汽车。
,