亲们学了这么久俄语,有没有感觉和俄罗斯人聊天他们总是能说出千奇百怪俄语,嗯,没错,人家是网络用语,词典都献上了他的膝盖

俄语日常用语中文对照表(混俄语圈的你需要知道这些俄语网络用语)(1)

下面带大家看看俄罗斯的网络用语吧!

1、Зига? “Всем ЗИГА”:跟大家招手的意思,大家好,但是俄罗斯人喜欢用招手来代替问好。

2.ЛОЛ ( LOL):除了是游戏英雄联盟的意思,还有哈哈哈哈,笑尿的意思,来自英语laugh out loud 。

3. Бабло:俄罗斯人很少直接说Деньги ,常说的是бабло即бабки 。其它说法:бабки, лавэ, бабули, баблосы, капуста, лаве, пиастры, бабосы, лавандос, башли.

4、Bs ?其实这就是ерунда的意思啊,他是在怀疑你的观点,说你在胡言乱语呢。

5 4ё – Чё 啥(4的读音четыре 第一个字母)

5 А5 - Слово «опять». 又(读音很像Aпять(А5)-опять)

6 ЗЫ - PS这个就不需要解释了吧(自己看看键盘就知道了)

7.ППЦ - Пипец –了个载,靠!

8 Блогер –блог 博客,Блогер写博客的博主

9 Жжошь 表示对某人说的话不相信 Жжошь, такого не бывает! 说谎!这根本没有。

10 Гу́глить - Google. 谷歌一下,动词 ,ты сам гуглишь! 自己谷歌一下

当然了,你可能会说,这个词还有其他的意思,没错,有些词不止是一个意思,但是只可意会不能言传,

俄语日常用语中文对照表(混俄语圈的你需要知道这些俄语网络用语)(2)

把你知道的给编编留言吧,亲!

,