图说：《西游记》拍摄片场 网络图
【编者按】
拍摄了央视86版电视连续剧《西游记》的总导演、制片人杨洁女士15日因病去世，享年88岁。新民晚报曾于2000年2月7日采访杨洁女士，当时她向记者讲述了《西游记》拍摄的幕后故事。专访原刊登于次日新民晚报文化版头条。
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
一部系列剧，在中断12年后重拍续篇，这在我国电视剧拍摄史上还是没有先例的，但作为我国四大古典名著的《西游记》就是这样。1987年，中央台播出了《西游记》的前25集。虽然曾轰动一时，但续篇却一直难以上马。如今，在12年半后，《西游记》终于赶在今年春节前完成了这部名著的全本拍摄，从而也为我国四大古典名著搬上荧屏划上了一个句号。
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
为何《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》的拍摄都一气呵成，而唯独《西游记》却要中断12年后再拍续篇？
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
杨洁说，当年，拍摄《西游记》真是历经坎坷，简直可与唐僧、孙悟空等走西行路同样艰难。尽管剧组受尽千辛万苦，但前25集还是整整拍了六年。由于西行路走的几乎全是人烟稀少的荒山野岭、大漠深谷，因而拍摄十分艰难。最后，由于在电视特技、资金投入等方面遇到了困难，再加上剧组疲惫不堪，因而，当时剧组只能丢下拍摄难度最大的后16集，匆匆抢着让前25集播出了。但没想到当年这一遗憾，一拖就是12年。
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
杨洁说，《西游记》重拍续篇，应该说还是因为《西游记》前25集受到了观众欢迎。新民晚报前年发了一则消息，说《西游记》在春节重播，收视率竟高居榜首，给剧组重拍此剧续篇以很大鼓舞。12年后，由于技术先进，再加上过去拍摄前25集的经验教训，计划安排也更科学了。因此，这次拍摄十分顺利，后16集仅拍了一年，大大提高了效率。有一点值得欣慰的是，由于晚12年拍摄续篇，续篇的画面质量、特技运用、武打设计和现代意识都大大提高了。电子画笔、三维动画等电脑特技，把上天入海、刀来枪往等镜头表现得更加精彩了。
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
话及《西游记》的续篇时，杨洁说，后16集实际上说了《西游记》中的12个故事。它们是：《险渡通天河》、《师徒生二心》《真假美猴王》、《受阻狮驼岭》、《遇仙孔雀台》、《如来收大鹏》等。为了增加可看性，有些面目丑陋的妖怪，改成了美女。在当年留下的12个故事中，有几个故事文学性不强，编剧也作了较大的改编。丰富了人物，加强了情节。
图说：《西游记》拍摄片场 网络图
谈到续篇拍摄在基本保持原班人马的同时，为何要换下了猪八戒、沙和尚两位演员时，杨洁说，相隔12年了，原来的两位演员由于年龄偏大，有点不合适，导演有权力换演员。这次换上的“八戒”崔景富来自广州话剧团，喜剧表演很好。“沙僧”刘大刚是中国京剧院的“花脸”。在表演上，应该说，他们两人比前任都“有过之而无不及”。（新民晚报记者 俞亮鑫）
,
